Czy wartość usług w zakresie tłumaczenia dla kontrahentów z Wielkiej Brytanii oraz Niemiec powinna być wykazywana w poz. 21 deklaracji VAT-7 dotyczącej dostawy towarów oraz świadczenia usług poza terytorium kraju?

Pytanie Firma świadczy usługi w zakresie tłumaczenia (w tym obsługa konferencji i zjazdów w zakresie tłumaczeń) dla kontrahentów z Wielkiej Brytanii...

Pytanie

Firma świadczy usługi w zakresie tłumaczenia (w tym obsługa konferencji i zjazdów w zakresie tłumaczeń) dla kontrahentów z Wielkiej Brytanii oraz Niemiec. Zgodnie z art. 27 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług - dalej u.p.t.u., usługi te nie podlegają opodatkowaniu w Polsce tylko w kraju nabywcy, a płatnikiem VAT jest nabywca usług. Dotychczas firma nie ujmowała wartości sprzedaży tych usług w rejestrze VAT i nie wykazywała ich w deklaracji VAT-7.

Czy takie postępowanie jest właściwe? Czy wartość tych usług nie powinna być wykazywana w poz. 21 deklaracji VAT-7 dotyczącej dostawy towarów oraz świadczenia usług poza terytorium kraju?