Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72.

KOMISJA ADMINISTRACYJNA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH DS. ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO PRACOWNIKÓW MIGRUJĄCYCH
Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72

(2004/C 203/02)

(Dz.U.UE C z dnia11 sierpnia 2004 r.)

Artykuł 107 ust. 1, 2, 3 i 4 rozporządzenia (EWG) nr 574/72

Okres odniesienia: lipiec 2004 r.

Okres zastosowania: październik, listopad, grudzień 2004 r.

EUR DKK SEK GBP CZK CYP EEK HUF PLN
1 EUR = - 7,43549 9,19624 0,665766 31,5447 0,581714 15,6466 249,893 4,46510
1 DKK = 0,134490 - 1,23680 0,089539 4,24246 0,0782348 2,10431 33,6082 0,600513
1 SEK = 0,108740 0,808536 - 0,0723955 3,43018 0,0632556 1,70141 27,1734 0,485536
1 GBP = 1,50203 11,1683 13,8130 - 47,3811 0,873751 23,5017 375,347 6,70672
1 CZK = 0,0317010 0,235712 0,291530 0,0211055 - 0,0184409 0,496013 7,92187 0,141548
1 CYP = 1,71906 12,7820 15,8089 1,14449 54,2272 - 26,8974 429,581 7,67578
1 EEK = 0,0639116 0,475214 0,587747 0,0425502 2,01608 0,0371783 - 15,9711 0,285372
1 HUF = 0,00400171 0,0297547 0,0368007 0,00266420 0,126233 0,00232785 0,0626132 - 0,0178681
1 PLN = 0,223959 1,66524 2,05958 0,149104 7,06472 0,130280 3,50420 55,9658 -
1 SIT = 0,00416836 0,0309938 0,0383333 0,00277515 0,131490 0,00242479 0,0652207 1,04165 0,0186122
1 LVL = 1,51614 11,2733 13,9428 1,00940 47,8263 0,881961 23,7225 378,874 6,76974
1 LTL = 0,289619 2,15346 2,66341 0,192819 9,13596 0,168475 4,53156 72,3739 1,29318
1 MTL = 2,34774 17,4566 21,5904 1,56305 74,0589 1,36571 36,7342 586,685 10,4829
1 SKK = 0,0250630 0,186356 0,230485 0,0166861 0,790605 0,0145795 0,392151 6,26307 0,111909
1 NOK = 0,117993 0,877334 1,08509 0,0785556 3,72205 0,0686380 1,84619 29,4856 0,526850
1 ISK = 0,0114013 0,0847740 0,104849 0,00759058 0,359650 0,00663227 0,178391 2,84910 0,0509079
1 CHF = 0,654863 4,86923 6,02228 0,435986 20,6575 0,380943 10,2464 163,646 2,92403
SIT LVL LTL MTL SKK NOK ISK CHF
1 EUR = 239,902 0,659568 3,45281 0,425941 39,8995 8,47509 87,7095 1,52704
1 DKK = 32,2645 0,0887055 0,464369 0,0572849 5,36609 1,13982 11,7961 0,205371
1 SEK = 26,0870 0,0717215 0,375459 0,0463169 4,33867 0,921583 9,53755 0,166050
1 GBP = 360,340 0,990691 5,18622 0,639776 59,9302 12,7298 131,742 2,29365
1 CZK = 7,60515 0,0209090 0,109458 0,0135028 1,26485 0,268669 2,78048 0,0484086
1 CYP = 412,406 1,13384 5,93558 0,732218 68,5895 14,5692 150,778 2,62507
1 EEK = 15,3325 0,0421541 0,220675 0,0272226 2,55004 0,541657 5,60566 0,0975954
1 HUF = 0,960019 0,00263940 0,0138171 0,00170449 0,159666 0,0339149 0,350988 0,00611076
1 PLN = 53,7283 0,147716 0,773287 0,0953933 8,93584 1,89807 19,6433 0,341993
1 SIT = - 0,00274932 0,0143926 0,00177548 0,166315 0,0353273 0,365605 0,00636524
1 LVL = 363,726 - 5,23495 0,645788 60,4933 12,8495 132,980 2,31521
1 LTL = 69,4803 0,191024 - 0,123361 11,5557 2,45455 25,4024 0,442259
1 MTL = 563,229 1,54850 8,10631 - 93,6737 19,8973 205,920 3,58509
1 SKK = 6,01267 0,0165308 0,0865378 0,0106754 - 0,212411 2,19826 0,0382721
1 NOK = 28,3067 0,0778243 0,407407 0,0502580 4,70785 - 10,3491 0,180179
1 ISK = 2,73519 0,00751991 0,0393664 0,00485627 0,454904 0,0966268 - 0,0174102
1 CHF = 157,103 0,431927 2,26112 0,278933 26,1287 5,55003 57,4378 -

1. Rozporządzenie (EWG) nr 574/72 stanowi, iż Komisja ustala przelicznik stosowany do przeliczania kwot denominowanych w jednej walucie na drugą, na postawie średniej referencyjnych kursów wymiany walut, opublikowanych przez Europejski Bank Centralny z miesiąca odniesienia, określonego w ust. 2.

2. Okresy odniesienia:

– styczeń dla przelicznika stosowanego od 1 kwietnia tego samego roku,

– kwiecień dla przelicznika stosowanego od 1 lipca tego samego roku,

– lipiec dla przelicznika stosowanego od 1 października tego samego roku,

– październik dla przelicznika stosowanego od 1 stycznia następnego roku.

Przelicznik walut powinien zostać opublikowany w każdym drugim wydaniu Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (seria C) z miesiąca lutego, maja, sierpnia i listopada.

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024