Zakładając bezpłatne konto, uzyskasz:Język postępowania: portugalski
(Dz.U.UE C z dnia 9 grudnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal Judicial da Comarca de Coimbra - Juízo do Trabalho da Figueira da Foz
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: KI
Strona pozwana: YB i JN
Sentencja
1) Artykuł 1 ust. 1 dyrektywy Rady 2001/23/WE z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do ochrony praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw, zakładów lub części przedsiębiorstw lub zakładów
należy interpretować w ten sposób, że:
kancelaria notarialna wchodzi w zakres pojęcia "przedsiębiorstwa" lub "zakładu", które może być przedmiotem "przejęcia" w rozumieniu tej dyrektywy, pod warunkiem, po pierwsze, że notariusz prowadzący tę kancelarię notarialną świadczy usługi na danym rynku za wynagrodzeniem i ponosi ryzyko finansowe związane z wykonywaniem swojej działalności, w związku z czym wykonuje działalność gospodarczą w rozumieniu wspomnianej dyrektywy, a po drugie, że wspomniana kancelaria notarialna stanowi zorganizowane połączenie osób i składników pozwalających na prowadzenie działalności gospodarczej, które realizuje własny cel i jest wystarczająco ustrukturyzowane i niezależne.
2) Artykuł 1 ust. 1 dyrektywy 2001/23
należy interpretować w ten sposób, że:
w zakres pojęcia "przejęcia zakładu" w rozumieniu tego przepisu wchodzi sytuacja, w której po ostatecznym zaprzestaniu wykonywania działalności notariusza z powodu osiągnięcia granicy wieku przewidzianej dla wykonywania tej działalności następuje powołanie innego notariusza, które nastąpiło w wyniku postępowania mającego na celu tymczasowe zastąpienie pierwszego notariusza, jeżeli drugi notariusz podejmuje wspomnianą działalność w tym samym miejscu i przy użyciu tego samego wyposażenia co pierwszy notariusz, pod warunkiem zachowania tożsamości danej kancelarii notarialnej.
Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025
Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025
500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia
10.04.2025
Kobiety i mężczyźni z innych roczników są w nieco innej sytuacji niż emerytki z rocznika 1953. Dowiedzieli się bowiem o zastosowaniu do nich art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej znacznie wcześniej, bo od 2 do ponad 6 lat przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego - przekonywał w Sejmie Sebastian Gajewski, wiceszef resortu pracy. Zdaniem prawników, ministerstwo celowo różnicuje sytuację wcześniejszych emerytów, by dla pozostałych roczników wprowadzić mniej korzystne rozwiązania niż dla rocznika 1953.
08.04.2025
Sejm uchwalił w piątek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do Senatu.
04.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.7152 |
| Rodzaj: | Postanowienie |
| Tytuł: | Sprawa C-603/23, KI (Przejęcie portugalskiej kancelarii notarialnej II): Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 22 października 2024 r. - KI v. YB, JN |
| Data aktu: | 22/10/2024 |
| Data ogłoszenia: | 09/12/2024 |
