(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Zdrowie publiczne - Dyrektywa delegowana (UE) 2022/2100 - Zniesienie niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych - Dokumenty przygotowawcze - Bazy danych - Artykuł 2 ust. 3 rozporządzenia nr 1049/2001 - Dokumenty będące w posiadaniu instytucji - Stwierdzenie nieistnienia - Domniemanie zgodności z prawem)Język postępowania: angielski
(C/2024/6657)
(Dz.U.UE C z dnia 11 listopada 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: British American Tobacco Polska Trading sp. z o.o. (Warszawa, Polska) (przedstawiciele: L. Van den Hende, M. Schonberg, J. Penz-Evren i E. White, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru i F. van Schaik, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi, po dostosowaniu, o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej C(2023) 5453 final z dnia 4 sierpnia 2023 r. przyjętej na podstawie art. 4 przepisów wykonawczych do rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001 L 145, s. 43).
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2023) 5453 final z dnia 4 sierpnia 2023 r. w zakresie, w jakim Komisja odmawia w niej ujawnienia danych pobranych z bazy danych Euromonitor.
2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3) Komisja Europejska i British American Tobacco Polska Trading sp. z o.o. pokrywają własne koszty.
