(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące postępowania w sprawie stosowania art. 101 TFUE - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu - Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych osoby trzeciej - Ogólne domniemanie poufności - Obowiązek zidentyfikowania dokumentów objętych domniemaniem i dostarczenia listy)(Dz.U.UE C z dnia 11 listopada 2024 r.)
(C/2024/6652) Język postępowania: niderlandzki
Strony
Strona skarżąca: TotalEnergies Marketing Nederland NV (Haga, Niderlandy) (przedstawiciel: M. van Heezik, avocate)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Van Nuffel, M. Burón Pérez i A.-C. Simon, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej C(2022) 1949 wersja ostateczna z dnia 23 marca 2022 r. oddalającej, na podstawie art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43), jej wnioski potwierdzające o dostęp do dokumentów.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) TotalEnergies Marketing Nederland NV zostaje obciążona kosztami postępowania.
