(Sprawy połączone C-512/22 P i C-513/22 P) 1 (Odwołanie - Polityka gospodarcza i pieniężna - Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi - Dyrektywa 2013/36/UE - Rozporządzenie (UE) 1024/2013 - Szczególne zadania nadzorcze powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) - Ocena nabycia znacznych pakietów akcji - Sprzeciw wobec nabycia znacznego pakietu akcji)
(C/2024/6386)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 4 listopada 2024 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: C-512/22 P: Finanziaria d'investimento Fininvest SpA (Fininvest) (przedstawiciele: A. Baldaccini, M. Carpinelli, A. Saccucci i R. Vaccarella, avvocati), C-513/24 P: Marina Elvira Berlusconi, Pier Silvio Berlusconi, Barbara Berlusconi, Eleonora Berlusconi, Luigi Berlusconi (przedstawiciele: początkowo A. Di Porto, N. Ghedini, B. Nascimbene i G. Perroni, avvocati, a następnie A. Di Porto, B. Nascimbene i G. Perroni, avvocati)
Druga strona postępowania: Silvio Berlusconi, Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: G. Buono i C. Hernández Saseta, pełnomocnicy, których wspierał przez M. Lamandini, avvocato), Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo V. Di Bucci, A. Nijenhuis, A. Steiblyté i D. Triantafyllou, następnie P.A. Messina, A. Nijenhuis, A. Steiblyté i D. Triantafyllou, a w końcu P.A. Messina, A. Steiblyté i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 11 maja 2022 r., Fininvest i Berlusconi/EBC (T-913/16, EU:T:2022:279), zostaje uchylony.
2) Stwierdza się nieważność decyzji ECB/SSM/2016-7LVZJ6XRIE7VNZ4UBX81/4 Europejskiego Banku Centralnego (EBC) z dnia 25 października 2016 r.
3) Europejski Bank Centralny (EBC) pokrywa, oprócz kosztów własnych, także koszty poniesione przez Finanziaria d'investimento Fininvest SpA (Fininvest), Silvia Berlusconiego oraz Marinę Elvirę Berlusconi, Piera Silvia Berlusconiego, Barbarę Berlusconi, Eleonorę Berlusconi i Luigiego Berlusconiego, w charakterze następców prawnych Silvia Berlusconiego, związane zarówno z postępowaniem w pierwszej instancji, jak i z postępowaniem odwoławczym.
4) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
