(C/2024/6291)(Dz.U.UE C z dnia 17 października 2024 r.)
W kontekście układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi a Gruzją 1 rozważa się ochronę w Unii Europejskiej określonych poniżej gruzińskich nazw jako oznaczeń geograficznych.
Komisja wzywa wszystkie państwa członkowskie lub państwa trzecie bądź wszelkie zasadnie zainteresowane osoby fizyczne lub prawne, mające swoje miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim lub państwie trzecim, do zgłaszania sprzeciwu wobec tego projektu ochrony przez złożenie odpowiednio uzasadnionego oświadczenia.
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie trzech miesięcy od daty publikacji niniejszego ogłoszenia. Oświadczenia o sprzeciwie należy przesyłać na następujący adres poczty elektronicznej:
AGRI-G4-GI@ec.europa.eu
Oświadczenia o sprzeciwie zostaną rozpatrzone tylko, jeżeli wpłyną w wyżej określonym terminie i jeżeli zostanie wykazane, że:
a) nazwa, która ma zostać objęta ochroną, koliduje z nazwą odmiany roślin lub rasy zwierząt i może z tego powodu wprowadzić konsumenta w błąd co do prawdziwego pochodzenia danego produktu;
b) proponowana nazwa byłaby homonimiczna lub częściowo homonimiczna z którąkolwiek z następujących nazw:
- nazwą wina, napoju spirytusowego lub produktu rolnego już chronionych w Unii na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie oznaczeń geograficznych w odniesieniu do wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych oraz gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie w odniesieniu do produktów rolnych 2 ,
- nazwą produktu rolnego lub środka spożywczego już chronionych w Unii na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych 3 ,
- nazwą wina już chronioną w Unii na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych 4 ,
- oznaczeniem geograficznym z państw niebędących członkami UE, które jest chronione na podstawie umów dwustronnych/wielostronnych dostępnych pod następującym adresem:
https://www.tmdn.org/giview/
c) przy uwzględnieniu renomy danego znaku towarowego, jego powszechnej znajomości oraz okresu, przez jaki jest on używany, nazwa, która ma zostać objęta ochroną, mogłaby wprowadzić konsumenta w błąd co do prawdziwej tożsamości produktu;
d) ochrona nazwy zagrażałaby istnieniu całkowicie lub częściowo identycznej nazwy, istnieniu znaku towarowego lub istnieniu produktów, które zgodnie z prawem znajdowały się w obrocie od co najmniej pięciu lat poprzedzających publikację niniejszego ogłoszenia;
e) lub jeżeli wnoszący sprzeciw mogą podać szczegółowe informacje, na podstawie których można stwierdzić, że nazwa, w odniesieniu do której rozważa się ochronę, jest nazwą rodzajową.
Kryteria wymienione powyżej będą podlegać ocenie w odniesieniu do terytorium Unii, co w przypadku praw własności intelektualnej odnosi się wyłącznie do terytorium lub terytoriów, na których wspomniane prawa są chronione. Ochrona tych nazw w Unii Europejskiej zależy od pomyślnego zakończenia przedmiotowej procedury i wydania aktu prawnego, w którym nazwy te zostaną dodane do wymienionej umowy.
Wykaz oznaczeń geograficznych z Gruzji, które mają być chronione jako oznaczenia geograficzne w Unii Europejskiej w odniesieniu do produktów rolnych, środków spożywczych i win 5
| Nazwa, która ma być chroniona w języku gruzińskim |
Transkrypcja na alfabet łaciński |
Typ produktu |
| ა ჯ ი კ ა |
Ajika |
Żywność |
| ქ ა რ თ უ ლ ი დ ა ფ ნ ა |
Kartuli Daphna |
Żywność |
| ხ ე თ ი ს მ ა ნ დ ა რ ი ნ ი |
Khetis Mandarini |
Żywność |
| მ უ ხ უ რ ი ს თ ა ფ ლ ი |
Mukhuris Taphli |
Żywność |
| ტ ყ ე მ ა ლ ი |
Tkemali |
Żywność |
| ა ს უ რ ე თ უ ლ ი შ ა ლ ა |
Asuretuli Shala |
Wino |
| მ ა ღ რ ა ა ნ ი ს ქ ი ს ი |
Magraanis Kisi |
Wino |
| ო კ ა მ ი |
Okami |
Wino |
| ო ყ უ რ ე შ ი ს უ ს ა ხ ე ლ ო უ რ ი |
Okureshis Usakhelouri |
Wino |
| ზ ე გ ა ა ნ ი |
Zegaani |
Wino |
