united kingdom
ukraine

Sprawa C-369/24, MET Magyarország i Global NRG ROM: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 24 maja 2024 r. - MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL/Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 24 maja 2024 r. - MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL/Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal
(Sprawa C-369/24, MET Magyarország i Global NRG ROM)

(C/2024/4579)

Język postępowania: węgierski

(Dz.U.UE C z dnia 29 lipca 2024 r.)

Sąd odsyłający

Fővárosi Törvényszék

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL

Druga strona postępowania: Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

Zainteresowana strona popierająca żądania drugiej strony postępowania: FGSZ Földgázszállító Zrt.

Pytanie prejudycjalne

Czy w świetle zasad pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań art. 35 ust. 1 rozporządzenia TAR NC 1  należy interpretować w ten sposób, że z zakresu stosowania tego rozporządzenia wyłączone są również zawarte przed 2017 r. długoterminowe umowy rezerwacji zdolności, w których klauzulach cenowych nie przewidziano, że określona w chwili zawarcia umowy taryfa przesyłowa oparta na zdolności lub wolumenie zmienia się wyłącznie zgodnie z wcześniej określonym wzorem opartym na wskaźniku cen konsumpcyjnych ustalonym przez krajowy urząd statystyczny, lecz - na mocy bezwzględnie obowiązującego przepisu prawa krajowego - zastosowano w nich taryfę urzędową za korzystanie z sieci zamiast taryfy obliczonej, pod warunkiem że ta pierwsza będzie niższa, przy czym taryfa urzędowa jest taryfą, którą strony indeksują w następnym okresie i przy ustalaniu której organ bierze pod uwagę, oprócz indeksacji, nowe krótkoterminowe umowy rezerwacji zdolności zawarte w odniesieniu do danego gazociągu międzysystemowego sieci i wynikające z nich dochody, a także wewnętrzną stopę zwrotu?

1 Rozporządzenie Komisji (UE) 2017/460 z dnia 16 marca 2017 r. ustanawiające kodeks sieci dotyczący zharmonizowanych struktur taryf przesyłowych dla gazu (Dz.U. 2017, L 72, s. 29).

Zmiany w prawie

Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Ustawa o powierzaniu pracy cudzoziemcom - podpisana

Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2024.4579

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Sprawa C-369/24, MET Magyarország i Global NRG ROM: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 24 maja 2024 r. - MET Magyarország Energiakereskedő Zrt., Global NRG ROM SRL/Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal
Data aktu: 29/07/2024
Data ogłoszenia: 29/07/2024