(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące operacji nadzoru lotniczego prowadzonej przez Frontex w środkowej części Morza Śródziemnego w dniu 30 lipca 2021 r. - Odmowa dostępu - Artykuł 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia nr 1049/2001 - Wyjątek dotyczący ochrony interesu publicznego w dziedzinie bezpieczeństwa publicznego - Obowiązek uzasadnienia)(C/2024/3606)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 17 czerwca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Marie Naass (Berlin, Niemcy), Sea-Watch eV (Berlin) (przedstawiciele: I. Van Damme i A. Matthaiou, adwokat)
Strona pozwana: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) (przedstawiciele: R.-A. Popa i H. Caniard, pełnomocnicy, których wspierał B. Wägenbaur, adwokat)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) DGSC/tO/PAD-2021-00350 z dnia 7 lutego 2022 r. dotyczącej ponownego wniosku o udzielenie dostępu do dokumentów.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) DGSC/TO/PAD/TO/ PAD-2021-00350 z dnia 7 lutego 2022 r. w zakresie, w jakim odmówiono w niej dostępu do "wszystkich zdjęć i nagrań wideo związanych z operacją lotniczą w środkowej części Morza Śródziemnego w dniu 30 lipca 2021 r.".
2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3) Marie Naass i Sea-Watch eV pokrywają, poza własnymi kosztami, połowę kosztów poniesionych przez Frontex.
4) Frontex pokrywa własne koszty.
