Sprawozdawca: PortugaliaKoncentracja
1. Komitet Doradczy ds. Koncentracji (13 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw") 1 .
Definicja rynku
Definicja rynku produktowego
2. Komitet Doradczy zgadza się z wnioskami sformułowanymi przez Komisję w projekcie decyzji w odniesieniu do definicji następujących właściwych rynków produktowych dla:
a) dostarczania pojemności satelitarnej. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu;
b) świadczenia usług szerokopasmowych IFC na rzecz klientów lotnictwa komercyjnego. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu;
c) świadczenia usług IFC na rzecz klientów lotnictwa biznesowego. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
Definicja rynku geograficznego
3. Komitet Doradczy zgadza się z wnioskami sformułowanymi przez Komisję w projekcie decyzji w odniesieniu do definicji właściwych rynków geograficznych dla następujących rynków produktowych:
d) dostarczania pojemności satelitarnej (tj. na całym świecie). 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu;
e) świadczenia usług szerokopasmowych IFC na rzecz klientów lotnictwa komercyjnego (tj. na całym świecie lub co najmniej w EOG). 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu;
f) świadczenia usług IFC na rzecz klientów lotnictwa biznesowego (tj. na całym świecie). 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
Ocena wpływu na konkurencję
4. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że zgłoszona transakcja prawdopodobnie nie doprowadzi do znacznego zakłócenia efektywnej konkurencji w wyniku nieskoordynowanych skutków horyzontalnych na rynku dostarczania pojemności satelitarnej. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
5. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że zgłoszona transakcja prawdopodobnie nie doprowadzi do znacznego zakłócenia efektywnej konkurencji w wyniku nieskoordynowanych skutków horyzontalnych na rynku świadczenia usług szerokopasmowych IFC na rzecz klientów lotnictwa komercyjnego. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
6. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że zgłoszona transakcja prawdopodobnie nie doprowadzi do znacznego zakłócenia efektywnej konkurencji w wyniku nieskoordynowanych skutków horyzontalnych na rynku świadczenia usług IFC na rzecz klientów lotnictwa biznesowego. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
7. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że zgłoszona transakcja prawdopodobnie nie doprowadzi do znacznego zakłócenia efektywnej konkurencji w wyniku nieskoordynowanych skutków niehoryzontalnych (wertykalnych) na którymkolwiek z rynków, na które koncentracja wywiera wpływ wertykalnie, równoważnych ze wszystkimi trzema rynkami, na które koncentracja wywiera wpływ w wyniku horyzontalnego nakładania się obszarów działalności. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
Zgodność z rynkiem wewnętrznym oraz z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym
8. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że należy zatem uznać zgłoszoną koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym 2 zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. 12 państw członkowskich zgadza się. Jedno państwo członkowskie wstrzymuje się od głosu.
