[Środki ochrony roślin - Substancja czynna cypermetryna - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2049 - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej - Artykuł 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 - Oddalenie wniosku - Identyfikacja przez EFSA obszarów będących przedmiotem największych obaw - Ocena ryzyka i zarządzanie ryzykiem - Zasada ostrożności - Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji](C/2024/2429)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 8 kwietnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Pesticide Action Network Europe (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: A. Bailleux, avocat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A.C. Becker, G. Gattinara i M. ter Haar, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 23 czerwca 2022 r., w drodze której instytucja ta oddaliła wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej złożony przez skarżącą na podstawie art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie zastosowania postanowień Konwencji z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do [wymiaru] sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska do instytucji i organów Unii (Dz.U. 2006, L 264, s. 13) w odniesieniu do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2049 z dnia 24 listopada 2021 r. w sprawie odnowienia zatwierdzenia substancji czynnej cypermetryna jako substancji kwalifikującej się do zastąpienia, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. 2021, L 420, s. 6).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) zostaje obciążona kosztami.
