[Sprawa C-659/22 1 , Ministerstvo zdravotnictví (Aplikacja mobilna Covid-19)] [Odesłanie prejudycjalne - Ochrona osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych - Rozporządzenie (UE) 2016/679 - Artykuł 4 pkt 2 - Pojęcie "przetwarzania" danych osobowych - Aplikacja mobilna - Weryfikowanie ważności "unijnych cyfrowych zaświadczeń COVID" wydanych na podstawie rozporządzenia (UE) 2021/953](C/2023/735)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 20 listopada 2023 r.)
Sąd odsyłający
Nejvyšší správní soud
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: RK
Strona przeciwna: Ministerstvo zdravotnictví
Sentencja
Pojęcie "przetwarzania" danych osobowych, o którym mowa w art. 4 pkt 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych),
należy interpretować w ten sposób, że:
obejmuje ono weryfikację, za pomocą krajowej aplikacji mobilnej, ważności interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19, wydawanych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 (unijne cyfrowe zaświadczenie COVID) w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w czasie pandemii COVID-19 i wykorzystywanych przez państwo członkowskie do celów krajowych.
