[Odwołanie - Personel Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej (Satcenu) - Członek personelu kontraktowego Satcenu - Skargi na mobbing - Dochodzenie administracyjne - Wniosek o udzielenie wsparcia - Zawieszenie pracownika - Postępowanie dyscyplinarne - Wydalenie pracownika ze służby - Komisja odwoławcza Satcenu - Przyznanie wyłącznej kompetencji do rozpoznawania spraw personelu Satcenu - Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 263 akapity pierwszy i piąty TFUE - Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie - Artykuł 268 TFUE - Właściwość sądu Unii - Dopuszczalność - Akty podlegające zaskarżeniu - Umowny charakter sporu - Artykuły 272 i 274 TFUE - Skuteczna ochrona sądowa - Artykuł 24 ust. 1 akapit drugi zdanie ostatnie TUE - Artykuł 275 akapit pierwszy TFUE - Zasada równego traktowania - Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie - Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów - Prawo do obrony - Zasada dobrej administracji](2020/C 279/09)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 24 sierpnia 2020 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Centrum Satelitarne Unii Europejskiej (przedstawiciel: adwokat A. Guillerme)
Druga strona postępowania: KF (przedstawiciele: N. Macaulay, barrister, oraz A. Kunst, Rechtsanwältin), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer oraz A. Vitro, pełnomocnicy)
Sentencja