(2020/C 239/01)(Dz.U.UE C z dnia 20 lipca 2020 r.)
SPIS TREŚCI
WPROWADZENIE
I. OPIS DZIAŁALNOŚCI PARLAMENTU W 2019 R
II. ZMIANY W SEKCJI I BUDŻETU UE W DZIALE 5 (BUDŻET PARLAMENTU) W OSTATNICH PIĘCIU LATACH WRF NA LATA 2014-2020
III. WYKONANIE BUDŻETU W 2019 R
A. Budżet początkowy i budżety korygujące
B. Zobowiązania i płatności
C. Przeniesienia z 2019 r. na 2020 r.
D. Wykorzystanie środków przeniesionych z 2018 r. na 2019 r.
E. Dochody
F. Środki w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel
G. Anulowanie środków bieżących
H. Przesunięcia
I. Wykonanie budżetu według rozdziałów
WYKAZ TABEL I WYKRESÓW
ZAŁĄCZNIK I - Zestawienie przesunięć "C" w roku budżetowym 2019
ZAŁĄCZNIK II - Zestawienie przesunięć "P" w roku budżetowym 2019
ZAŁĄCZNIK III - Wykorzystanie środków w roku 2019
ZAŁĄCZNIK IV - Wykorzystanie środków przeniesionych z roku poprzedniego
ZAŁĄCZNIK V - Wykorzystanie środków pochodzących z wewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel ....
ZAŁĄCZNIK VI - Dochody w 2019 r
ZAŁĄCZNIK VII Projekt Adenauer II - najważniejsze dane
WPROWADZENIE
Tabela 1
Wykorzystanie środków
Rodzaj środków |
Środki w 2019 r. (EUR lub %) |
Środki w 2018 r. (EUR lub %) |
Zmiana 2019/2018
|
Środki |
|
|
|
Środki początkowe |
1 996 978 262 |
1 950 687 373 |
2,4 % |
Środki końcowe |
1 996 978 262 |
1 950 687 373 |
2,4 % |
Operacje bieżące |
|
|
|
Zobowiązania |
1 973 232 524 |
1 934 477 627 |
2,0 % |
Jako % środków końcowych |
98,8 % |
99,2 % |
- |
Płatności |
1 698 971 864 |
1 636 858 018 |
3,8 % |
Jako % zobowiązań |
86,1 % |
84,6 % |
- |
Przeniesienia na następny rok |
|
|
|
Automatyczne przeniesienia na następny rok (1) |
274 260 660 |
299 095 028 |
- 8,3 % |
Jako % środków końcowych |
13,7 % |
15,3 % |
- |
Jako % zobowiązań |
13,9 % |
15,4 % |
- |
Przeniesienia nieautomatyczne (niezaangażowane środki przeniesione na kolejny rok) (2) |
0 |
0 |
- |
Jako % środków końcowych |
0,0 % |
0,0 % |
|
Anulowanie środków bieżących |
|
|
|
Środki anulowane |
23 745 738 |
16 209 746 |
46,5 % |
Jako % środków końcowych |
1,2 % |
0,8 % |
- |
Przeniesienia z roku poprzedniego |
|
|
|
Automatyczne przeniesienia z roku poprzedniego |
299 095 028 |
289 785 291 |
3,2 % |
Płatności z wykorzystaniem środków przeniesionych |
284 096 642 |
266 834 198 |
6,5 % |
Jako % przeniesień |
95,0 % |
92,1 % |
- |
Kwota środków anulowanych |
14 998 386 |
22 951 093 |
- 34,7 % |
Środki w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel w danym roku |
|
|
|
Środki w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel w danym roku |
36 566 236 |
30 783 590 |
18,8 % |
Zobowiązania |
13 438 997 |
14 231 422 |
- 5,6 % |
Jako % środków w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
36,8 % |
46,2 % |
- |
Płatności |
9 775 076 |
9 619 557 |
1,6 % |
Jako % zaciągniętych zobowiązań pochodzących z dochodów przeznaczonych na określony cel |
72,7 % |
67,6 % |
- |
Przeniesienie dostępnych środków na następny rok |
23 127 239 |
16 552 168 |
39,7 % |
Przeniesienie na następny rok zobowiązań w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
3 663 921 |
4611865 |
- 20,6 % |
Środki w ramach wewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel (3)przeniesione z roku poprzedniego |
|
|
|
Środki w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel przeniesione z roku poprzedniego |
12 436 430 |
31 932 985 |
- 61,1 % |
Zobowiązania |
12 317 386 |
31 880 012 |
- 61,4 % |
Jako % przeniesionych środków w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
99,0 % |
99,8 % |
- |
Płatności |
9 065 974 |
9 863 903 |
- 8,1 % |
Jako % zobowiązań |
73,6 % |
30,9 % |
- |
Anulowanie środków bieżących |
119 044 |
52 973 |
124,7 % |
Przeniesienie na następny rok zobowiązań w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
3 251 412 |
22 016 109 |
- 85,2 % |
Środki w ramach dochodów wewnętrznych przeznaczonych na określony cel pochodzących z najmu i sprzedaży budynków i gruntów (4)przeniesione z roku poprzedniego |
|
|
|
Środki w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel przeniesione z roku poprzedniego |
9 370 364 |
8 696 703 |
7,7 % |
Zobowiązania |
7 123 683 |
3 472 236 |
105,2 % |
Jako % przeniesionych środków w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
76,0 % |
39,9 % |
- |
Płatności |
7041933 |
2896017 |
143,2 % |
Jako % zobowiązań |
98,9 % |
83,4 % |
- |
Przeniesienie dostępnych środków na następny rok |
2246680 |
5 224 467 |
- 57,0 % |
Przeniesienie na następny rok zobowiązań w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel |
81 750 |
576 219 |
- 85,8 % |
Zobowiązania w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel przeniesione z roku poprzedniego |
|
|
|
Zobowiązania w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel przeniesione z roku poprzedniego |
27 204194 |
6 740 289 |
303,6 % |
Płatności |
26 116 825 |
5 929 106 |
340,5 % |
Jako % zobowiązań |
96,0 % |
88,0 % |
- |
Przeniesienie na następny rok zobowiązań w ramach dochodów przeznaczonych na określony cel (dochody pochodzące z najmu) |
80 878 |
30 159 |
168,2 % |
Anulowanie przewidzianych zobowiązań |
1 006 490 |
781024 |
28,9 % |
Uwagi: () Art. 12 ust. 1 i 7 rozporządzenia finansowego.
(2) Art. 12 ust. 1, art. 12 ust. 2 lit. a) i art. 12 ust. 3 rozporządzenia finansowego.
(3) Z wyjątkiem dochodów wewnętrznych przeznaczonych na określony cel pochodzących z najmu i sprzedaży budynków i gruntów, które można przenosić aż do ich pełnego wykorzystania (art. 12 ust. 4 lit. b) rozporządzenia finansowego).
(4) Art. 12 ust. 4 lit. b) rozporządzenia finansowego.
|
Tabela 2
Porównanie dochodów w latach 2018 i 2019
Rozdział |
Tytuł |
2019 (EUR)
|
2018 (EUR)
|
Różnica (EUR)
|
Zmiana 2019/2018
|
4 0 |
Różne podatki i potrącenia |
94 368 769 |
87 502 544 |
6 866 225 |
8 % |
4 1 |
Składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe |
75 256 197 |
74 790 660 |
465 537 |
1 % |
Tytuł 4 - Dochody pochodzące od osób pracujących w instytucjach i innych organach Unii |
169 624 965 |
162 293 204 |
7 331 761 |
5 % |
5 0 |
Wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostarczenie towarów) i nieruchomości |
14 600 |
0 |
14 600 |
- |
5 1 |
Wpływy z najmu |
3 715 141 (1) |
3 518 901 |
196 240 |
6 % |
5 2 |
Dochody z inwestycji lub udzielonych pożyczek, odsetek bankowych i innych odsetek |
1 887 |
1 874 |
13 |
1 % |
5 5 |
Dochody z tytułu świadczenia usług i wykonywania prac |
13 978 421 (1) |
5682915 |
8 295 506 |
146 % |
5 7 |
Inne składki i zwroty związane z działalnością administracyjną instytucji |
9 050 157 (1) |
7 464 437 |
1 585 720 |
21 % |
5 8 |
Różne odszkodowania |
1 062 266 (1) |
0 |
1 062 266 |
- |
Tytuł 5 - Dochody z działalności administracyjnej instytucji |
27 822 471 |
16 668 127 |
11 154 344 |
67 % |
Tytuł 6 - Składki i zwroty w ramach porozumień i programów unijnych |
8 760 095 (1) |
14 117 337 |
- 5 357 242 |
- 38 % |
Tytuł 9 - Różne dochody |
1 313 538 |
920 241 |
393 297 |
43 % |
Ogółem |
207 521 070 |
193 998 910 |
13 522 160 |
7 % |
(1) Dochody przeznaczone na określony cel. |
Tabela 3
Analiza przesunięć "C" według kategorii wydatków i celu przesunięcia
Kategoria wydatków, do której dokonuje się przesunięcia |
Cel |
Przesunięcia |
Kwota przesunięcia (EUR) |
jako % kwot przeniesionych |
Polityka w zakresie nieruchomości |
Projekt "Budynek ADENAUER II" |
C19 |
30 990 016 |
40,8 % |
Utrzymanie budynków |
C9 |
3471000 |
4,6 % |
Polityka w zakresie nieruchomości - Ogółem |
34 461 016 |
45,3 % |
Posłowie |
Skutki odroczenia brexitu Zapewnienie środków na wynagrodzenia i dodatki posłów wybranych w Zjednoczonym Królestwie i ich asystentów |
C5, C15 |
16 190 000 |
21,3 % |
Wynagrodzenia i dodatki posłów |
C8 |
5 082 000 |
6,7 % |
Posłowie - Ogółem |
21 272 000 |
28,0 % |
Infrastruktura IT |
Infrastruktura IT i wyposażenie techniczne |
C10, C14, C18 |
7 090 000 |
9,3 % |
Infrastruktura IT - Ogółem |
7 090 000 |
9,3 % |
Personel i inni pracownicy |
Zwiększenie puli środków budżetowych przeznaczonych na pracowników kontraktowych |
C1, C7 |
5 316 300 |
7,0 % |
Szkolenia |
C3 |
100 000 |
0,1 % |
Wypłata dodatku z tytułu art. 50 regulaminu pracowniczego |
C6 |
100 000 |
0,1 % |
Personel i inni pracownicy - Ogółem |
5 516 300 |
7,2 % |
Informacje |
Skutki odroczenia brexitu (kampania informacyjna dotycząca wyborów europejskich i inne koszty, takie jak utrzymanie biura kontaktowego, monitorowanie mediów) |
C16 |
2950000 |
3,9 % |
Modernizacja sprzętu audiowizualnego |
C17 |
1 400 000 |
1,8 % |
Publikacje |
C14 |
50 000 |
0,1 % |
Informacja - Ogółem |
4 400 000 |
5,8 % |
Wielojęzyczność |
Zewnętrzne tłumaczenie ustne |
C11 |
1 800 000 |
2,4 % |
Wielojęzyczność - Ogółem |
1 800 000 |
2,4 % |
Pozostałe wydatki |
Dokumentacja |
C16 |
635 000 |
0,9 % |
Pozyskiwanie opinii ekspertów oraz wspieranie demokracji i budowanie potencjału parlamentarnego parlamentów krajów trzecich |
C4 |
400 000 |
0,5 % |
Organizacja posiedzeń |
C12 |
300 000 |
0,4 % |
Brexit - dodatkowe wizyty grup w Zjednoczonym Królestwie |
C5 |
90 000 |
0,1 % |
Koszty doręczeń |
C2 |
64 000 |
0,1 % |
Pozostałe wydatki - Ogółem |
1 489 000 |
2,0 % |
Ogółem |
76 028 316 |
100,0 % |
Tabela 4
Porównanie zaciągniętych zobowiązań w latach 2019 i 2018
Rozdział |
Tytuł |
2019 (EUR)
|
2018 (EUR)
|
Różnica (EUR)
|
Zmiana 2019/2018
|
1 0 |
Członkowie instytucji |
232 951 931 |
208 099 582 |
24 852 349 |
12 % |
1 2 |
Urzędnicy i pracownicy tymczasowi |
661 640 519 |
652 349 114 |
9 291 405 |
1 % |
1 4 |
Inni pracownicy i usługi zewnętrzne |
148 520 789 |
154 757 192 |
- 6 236 403 |
- 4 % |
1 6 |
Inne wydatki dotyczące osób pracujących w instytucji |
17 791 968 |
15 500 166 |
2291802 |
15 % |
Tytuł 1 - Osoby pracujące w instytucji |
1 060 905 207 |
1 030 706 054 |
30 199153 |
3 % |
2 0 |
Budynki i koszty dodatkowe |
251 193 446 |
240 603 149 |
10 590 297 |
4 % |
2 1 |
Informatyka, sprzęt i majątek ruchomy |
178 484 368 |
181 639 405 |
- 3 155 037 |
- 2 % |
2 3 |
Bieżące wydatki administracyjne |
6222519 |
4971333 |
1 251186 |
25 % |
Tytuł 2 - Budynki, meble, wyposażenie i różne wydatki operacyjne |
435 900 332 |
427 213 887 |
8 686 445 |
2 % |
3 0 |
Posiedzenia i narady |
29 515 665 |
33 677487 |
- 4 161822 |
- 12 % |
3 2 |
Doradztwo i informacje: zakup, archiwizacja, produkcja i rozpowszechnianie |
122 426 245 |
123 042 836 |
- 616 591 |
- 1 % |
Tytuł 3 - Wydatki związane z wykonywaniem przez instytucję jej zadań zwyczajowych |
151 941 910 |
156 720 323 |
- 4 778 413 |
- 3 % |
4 0 |
Wydatki szczególne niektórych instytucji i organów |
131155223 |
112 329 060 |
18 826 163 |
17 % |
4 2 |
Wydatki związane z asystentami posłów |
192 869 851 |
207 068 303 |
- 14 198 452 |
- 7 % |
4 4 |
Posiedzenia i inna działalność posłów oraz byłych posłów |
460 000 |
440 000 |
20 000 |
5 % |
Tytuł 4 - Wydatki związane z wykonywaniem przez instytucję szczególnych zadań |
324 485 074 |
319 837 363 |
4 647 711 |
1 % |
Tytuł 5 - Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych oraz komitet niezależnych wybitnych osobistości |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
- |
Tytuł 10 - Pozostałe wydatki |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Ogółem |
1 973 232 524 |
1 934 477 627 |
38 754 897 |
2 % |
WYKAZ TABEL I WYKRESÓW
Tabela 1 - Wykorzystanie środków
Tabela 2 - Porównanie dochodów w latach 2018 i 2019
Tabela 3 - Analiza przesunięć "C" według kategorii wydatków i celu przesunięcia
Tabela 4 - Porównanie zaciągniętych zobowiązań w latach 2019 i 2018
ZAŁĄCZNIKI
ZAŁĄCZNIK I - Zestawienie przesunięć "C" w roku budżetowym 2019
Załącznik II - Zestawienie przesunięć "P" w roku budżetowym 2019
Załącznik III - Wykorzystanie środków w roku 2019
Załącznik IV - Wykorzystanie środków przeniesionych z roku poprzedniego
ZAŁĄCZNIK V - Wykorzystanie środków pochodzących z wewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel
Załącznik VI - Dochody w 2019 r.
ZAŁĄCZNIK VII - Projekt ADENAUER II - najważniejsze dane
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (Ue) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/uE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1).
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1221/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie dobrowolnego udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS), uchylające rozporządzenie (WE) nr 761/2001 oraz decyzje Komisji 2001/681/WE i 2006/193/WE (Dz.U. L 342 z 22.12.2009, s. 1).
3 Rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014-2020 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 884).
4 Decyzja instytucji o dokonaniu przesunięć w ramach danego artykułu.