(Służba publiczna - Zabezpieczenie społeczne - Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) - Zwrot kosztów leczenia - Porozumienie zawarte w szczególności między Unią, Luksemburgiem i zrzeszeniem szpitali luksemburskich w sprawie ceny świadczeń opieki szpitalnej udzielanych osobom ubezpieczonym w RCAM - Zarzut niezgodności z prawem - Zasada niedyskryminacji ze względu na narodowość - Artykuł 18 akapit pierwszy TFUE - Artykuły 20 i 21 karty praw podstawowych - Artykuł 39 wspólnych przepisów dotyczących ubezpieczenia zdrowotnego urzędników)Język postępowania: francuski
(2019/C 213/28)
(Dz.U.UE C z dnia 24 czerwca 2019 r.)
Strony
Strona skarżąca: Francis Wattiau (Bridel, Luksemburg) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Rantala i J. Van Pottelberge, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę skarżącą: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
Przedmiot
Złożony na podstawie art. 270 TFUE wniosek o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji biura ds. rozliczeń w Luksemburgu wspólnego systemu ubezpieczenia zdrowotnego Unii Europejskiej, wynikającej z rozliczenia nr 244 z dnia 25 stycznia 2017 r., o obciążeniu skarżącego kwotą 843,01 EUR, a po drugie, decyzji sekretarza generalnego Parlamentu, działającego jako organ powołujący, z dnia 2 sierpnia 2017 r. o utrzymaniu w mocy tej decyzji.
Sentencja