united kingdom
ukraine

Decyzja nr 791 z dnia 31 października 2011 r. otwierająca procedurę przyznania zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego, stanowiących podziemne zasoby naturalne zdefiniowane w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w "Bloku 1-21 Chan Asparuch", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz zapowiadająca przyznanie zezwolenia w oparciu o procedurę przetargową.

DECYZJA NR 791

z dnia 31 października 2011 r.

otwierająca procedurę przyznania zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego, stanowiących podziemne zasoby naturalne zdefiniowane w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w "Bloku 1-21 Chan Asparuch", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz zapowiadająca przyznanie zezwolenia w oparciu o procedurę przetargową

(2012/C 26/04)

(Dz.U.UE C z dnia 31 stycznia 2012 r.)

REPUBLIKA BUŁGARII

RADA MINISTRÓW

Zgodnie z art. 5 ust. 2, art. 7 ust. 2 pkt 8, art. 42 ust. 1 pkt 1 i art. 44 ust. 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych oraz art. 4 ust. 1 pkt 1 i art. 16 rozporządzenia w sprawie przeprowadzania postępowań przetargowych w zakresie przyznawania zezwoleń na poszukiwanie i wydobycie oraz udzielania koncesji na eksploatację podziemnych zasobów naturalnych zdefiniowanych w ustawie o podziemnych zasobach naturalnych, przyjętego decyzją Rady Ministrów nr 231 z 2010 r.,

RADA MINISTRÓW POSTANOWIŁA CO NASTĘPUJE:

1. Otwiera się procedurę przyznania zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego w "Bloku 1-21 Chan Asparuch", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, na obszarze 14 220 km2 wyznaczonym współrzędnymi 1-22 określonymi w załączniku.

2. Przyznanie zezwolenia, o którym mowa w pkt 1, następuje w drodze procedury przetargowej, zgodnie z którą oferenci nie są obecni przy rozpatrywaniu ofert.

3. Określa się, że okres objęty zezwoleniem na poszukiwanie i wydobycie wynosi pięć lat od daty wejścia w życie umowy na poszukiwanie i wydobycie, z możliwością jego przedłużenia na podstawie art. 31 ust. 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

4. Termin zakupu dokumentacji przetargowej upływa o godzinie 17.00 w 120-tym dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

5. Termin składania zgłoszeń udziału w postępowaniu przetargowym upływa o godzinie 17.00 w 140-tym dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

6. Termin składania ofert spełniających wymogi przetargu upływa o godzinie 17.00 w 155-tym dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

7. Cenę dokumentacji przetargowej ustala się na 15 000 BGN. Dokumentację przetargową można nabyć w pok. 902 w budynku Ministerstwa Gospodarki, Energetyki i Turystyki pod adresem: ul. Triaditsa 8, Sofia, Bulgaria, w terminie określonym w pkt 4.

8. Kandydaci, którzy pragną wziąć udział w postępowaniu przetargowym, muszą spełniać wymogi art. 23 ust. 1 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

9. Oferty złożone zgodnie z warunkami przetargu ocenia się pod kątem proponowanych programów prac, zasobów przeznaczanych na ochronę środowiska, a także szkoleń, zachęt oraz możliwości zarządczych i finansowych, zgodnie z dokumentacją przetargową.

10. Wadium z tytułu udziału w postępowaniu przetargowym wynosi 20 000 BGN i jest płatne w terminie określonym w pkt 5 na rachunek bankowy Ministerstwa Gospodarki, Energetyki i Turystyki wskazany w dokumentacji przetargowej.

11. Wadia kandydatów, którzy nie zostali dopuszczeni do udziału w postępowaniu przetargowym, są zwracane w terminie 14 dni od daty poinformowania ich o niedopuszczeniu.

12. Wadium zwycięskiego oferenta podlega zwrotowi po podpisaniu umowy, natomiast wadia pozostałych oferentów są zwracane w terminie 14 dni od publikacji decyzji w sprawie przyznania zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie w Monitorze Państwowym Rady Ministrów.

13. Zgłoszenia udziału w postępowaniu przetargowym oraz oferty przetargowe należy składać w Ministerstwie Gospodarki, Energetyki i Turystyki pod adresem: ul. Triaditsa 8, Sofia, Bulgaria, w języku bułgarskim, zgodnie wymogami art. 46 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

14. Oferty muszą być zgodne z wymogami i warunkami określonymi w dokumentacji przetargowej.

15. Postępowanie przetargowe jest prowadzone nawet w przypadku dopuszczenia do udziału tylko jednego oferenta.

16. Działania związane z wydobyciem minerałów podejmuje się po przeprowadzeniu przez właściwy organ oceny zgodności rocznych planów prac dotyczących poszukiwania i wydobycia.

17. Minister Gospodarki, Energetyki i Turystyki jest upoważniony do:

17.1. przesłania tekstu niniejszej decyzji do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

17.2. zorganizowania i przeprowadzenia postępowania przetargowego.

18. Niniejszą decyzję publikuje się w Monitorze Państwowym oraz na stronie internetowej Rady Ministrów.

19. Odwołania od niniejszej decyzji można kierować do Najwyższego Sądu Administracyjnego w terminie 14 dni od daty jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Premier

Boyko BORISOV

Sekretarz Generalny Rady Ministrów

Rosen ZHELYAZKOV

ZAŁĄCZNIK

WSPÓŁRZĘDNE PUNKTÓW GRANICZNYCH

Układ współrzędnych WGS 84
Nr Długość geograficzna

(°/")

Szerokość geograficzna

(°/")

1 29° 25' 56.00" 43° 38' 08.40"
2 29° 30' 38.00" 43° 38' 34.00"
3 29° 49' 54.00" 43° 36' 05.00"
4 29° 49' 54.00" 43° 40' 49.40"
5 30° 24' 29.80" 43° 38' 09.80"
6 31° 08' 48.39" 43° 21' 00.33"
7 31° 06' 33.00" 43° 19' 54.00"
8 30° 45' 06.00" 42° 56' 43.00"
9 30° 36' 18.00" 42° 49' 31.00"
10 30° 34' 10.00" 42° 48' 03.00"
11 29° 07' 28.85" 42° 48' 47.00"
12 28° 30' 00.00" 42° 48' 44.50"
13 28° 30' 00.00" 43° 07' 00.00"
14 28° 45' 00.00" 43° 07' 00.00"
15 28° 45' 00.00" 43° 10' 00.00"
16 28° 50' 00.00" 43° 10' 00.00"
17 28° 50' 00.00" 43° 13' 00.00"
18 29° 06' 00.00" 43° 13' 00.00"
19 29° 06' 00.00" 43° 19' 00.00"
20 29° 10' 19.50" 43° 19' 00.00"
21 29° 10' 19.47" 43° 23' 58.00"
22 29° 25' 43.00" 43° 23' 58.90"

Zmiany w prawie

Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Ustawa o powierzaniu pracy cudzoziemcom - podpisana

Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2012.26.4

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Decyzja nr 791 z dnia 31 października 2011 r. otwierająca procedurę przyznania zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego, stanowiących podziemne zasoby naturalne zdefiniowane w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w "Bloku 1-21 Chan Asparuch", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz zapowiadająca przyznanie zezwolenia w oparciu o procedurę przetargową.
Data aktu: 31/01/2012
Data ogłoszenia: 31/01/2012