Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE - Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń.

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE

Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń

(Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres załącznika I do Traktatu)

(2011/C 241/02)

(Dz.U.UE C z dnia 19 sierpnia 2011 r.)

Data przyjęcia decyzji	13.7.2011
Numer środka pomocy państwa	SA.33026 (11/N)
Państwo członkowskie	Niemcy
Region	-	-
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)	Änderung der Agrardieselentlastung
Podstawa prawna	§ 57 Absatz 6 Energiesteuergesetz § 103 der Verordnung zur Durchführung des Energiesteuergesetzes
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy	-
Cel pomocy	Zwolnienia z podatków na mocy dyrektywy 2003/96/WE
Forma pomocy	Obniżenie stawki podatkowej
Budżet	Całkowity budżet: 1.140 EUR (w mln) Budżet roczny: 285 EUR (w mln)
Intensywność pomocy	45,70 %
Czas trwania	Do 31.12.2013
Sektory gospodarki	Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Hauptzollamt Die Anschrift des örtlich zuständigen Hauptzollamts kann unter http://www.zoll.de abgerufen werden
Inne informacje	-

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji	25.7.2011
Numer środka pomocy państwa	SA.33203 (11/N)
Państwo członkowskie	Finlandia
Region	-	-
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)	Maataloudessa käytettävän biopolttoöljyn energiaveron palautus maataloustuottajille
Podstawa prawna	Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetun lain (603/2006) muuttamisesta (1403/2010).
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy	-
Cel pomocy	Zwolnienia z podatków na mocy dyrektywy 2003/96/WE
Forma pomocy	Obniżenie stawki podatkowej
Budżet	Całkowity budżet: 0,05 EUR (w mln) Budżet roczny: 0,03 EUR (w mln)
Intensywność pomocy	100 %
Czas trwania	1.1.2012-31.12.2013
Sektory gospodarki	Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Verohallinto
Inne informacje	-

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2011.241.3
• Rodzaj: Komunikat
• Tytuł: Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE - Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń.
• Data aktu: 19/08/2011
• Data ogłoszenia: 19/08/2011