Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 listopada 2008 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej(Sprawa C-214/07)(1)
(Pomoc państwa - System pomocy - Niezgodność ze wspólnym rynkiem - Wykonanie decyzji - Odzyskanie przekazanej pomocy - Całkowita niemożliwość wykonania)
(2009/C 6/08)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 10 stycznia 2009 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: C. Giolito, pełnomocnik)
Strona pozwana: Republika Francuska (przedstawiciele: G. de Bergues, S. Ramet i J.-Ch. Gracia, pełnomocnicy)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Brak ustanowienie w przewidzianym terminie przepisów koniecznych w celu dostosowania się do decyzji Komisji z dnia 16 grudnia 2003 r. dotyczącej systemu pomocy wprowadzonego przez Francję w zakresie przejmowania przedsiębiorstw przeżywających trudności [pomoc państwa C(2003) 4636, Dz.U. 2004, L 108, s. 38] - Brak podjęcia jakichkolwiek kroków wobec przedsiębiorstw w celu odzyskania pomocy uzyskanej przez nie niezgodnie z prawem - Brak całkowitej niemożliwości wykonania decyzji nakazującej zwrot pomocy
Sentencja
1) Nie wykonując w wyznaczonym terminie decyzji Komisji nr 2004/ 343/WE z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie systemu pomocy wprowadzonego przez Francję w zakresie przejmowania przedsiębiorstw przeżywających trudności Republika Francuska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 5 tej decyzji.
2) Republika Francuska zostaje obciążona kosztami postępowania.
______
(1) Dz.U. C 170 z 21.7.2007.
