Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Niemcy) w dniu 14 sierpnia 2009 r. - Mensch und Natur AG przeciwko Freistaat Bayern(Sprawa C-327/09)
(2009/C 282/38)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 21 listopada 2009 r.)
Sąd krajowy
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Mensch und Natur AG
Strona pozwana: Freistaat Bayern
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 249 akapit czwarty WE stoi na przeszkodzie takiej interpretacji decyzji Komisji skierowanej zgodnie z jej brzmieniem do określonego adresata, że wiąże ona również innych przedsiębiorców, którzy z punktu widzenia kontekstu i celu decyzji powinni być traktowani w jednakowy sposób?
2) Czy decyzja Komisji z dnia 22 lutego 2000 r. o odmowie dopuszczenia "Stevia rebaudiana Bertoni: rośliny i suszone liście" jako nowej żywności i nowych składników żywności (2000/196/WE(1)), stanowiąca w art. 1, że "Stevia rebaudiana Bertoni: rośliny i suszone liście" jako nowa żywność i nowe składniki żywności nie są dopuszczone we Wspólnocie, wiąże również stronę skarżącą, która obecnie wprowadza do obrotu we Wspólnocie "Stevia rebaudiana Bertoni: rośliny i suszone liście"?
______
(1) Decyzja Komisji z dnia 22 lutego 2000 r. o odmowie dopuszczenia "Stevia rebaudiana Bertoni: rośliny i suszone liście" jako nowej żywności i nowych składników żywności w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady [notyfikowana jako dokument C(2000) 77]; Dz. U. L 61, s. 4.
