Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 251/11)

(Dz.U.UE C z dnia 26 października 2007 r.)

Numer środka pomocy	XS 232/07
Państwo członkowskie	Włochy
Region	Umbria
Nazwa programu pomocy	L. 598/94 art.11 - Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo
Podstawa prawna	Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162
Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy	20.000.000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy	MŚP: dotacje kapitałowe w wysokości 35 % kosztów kwalifikowalnych projektów dotyczących działalności w zakresie rozwoju przedkonkurencyjnego (eksperymentalnego).
	MŚP: dotacje kapitałowe w wysokości 60 % kosztów kwalifikowalnych projektów dotyczących działalności w zakresie badań przemysłowych;
	W przypadku MŚP mających siedzibę w regionie Umbrii na obszarach objętych pomocą na podstawie art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu WE, dotacje kapitałowe zwiększa się o 5 %
Data realizacji	18.7.2007
Czas trwania programu pomocy	31.12.2008
Cel pomocy	Wsparcie programów rozwoju przedkonkurencyjnego (eksperymentalnego) polegających na realizacji mniej powszechnych badań przemysłowych zaproponowanych przez MŚP prowadzące bezpośrednią działalność wytwórczą lub usługową. Do udziału w programie kwalifikują się także konsorcja takich przedsiębiorstw.
	Kwalifikowalny koszt proponowanych projektów musi mieścić się w przedziale od 100 tys. do 1 mln EUR lub do 1,25 mln EUR w przypadku projektów dotyczących jednego z klastrów parku technologicznego regionu Umbria (Distretto Tecnologico dell'Umbria (DTU) oraz projektów związanych z sieciami przedsiębiorstw ("reti di imprese")
Sektory gospodarki	WYKAZ KWALIFIKOWALNYCH RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ZGODNIE Z KLASYFIKACJĄ ATECO 2002
	C - Górnictwo i kopalnictwo
	Wszystkie rodzaje działalności zawarte w tej sekcji uznawane są za kwalifiko-walne, z wyjątkiem klas:
	13.10 "Górnictwo rud żelaza" - wyłączeniu podlega cała klasa oprócz wydobywania pirytów.
	13.20 "Górnictwo rud metali nieżelaznych", z wyłączeniem wydobywania manganu.
	D - Działalność produkcyjna
	Wszystkie rodzaje działalności zawarte w tej sekcji uznawane są za kwalifiko-walne, z wyjątkiem klas:
	23.1. "Wytwarzanie produktów koksowania węgla" - wyłączona w całości.
	24.70 "Produkcja włókien sztucznych i syntetycznych" - wyłączona w całości 27.10 "Produkcja żeliwa, stali i stopów żelaza (EWWiS)" - wyłączony jest cały sektor hutnictwa i stali określony w Traktacie EWWiS.
	27.22.1 "Produkcja rur bez szwu" - wyłączona w całości.
	27.22.2 "Produkcja rur z otwartym szwem, ze szwem, spawanych itp." - wyłączeniu podlega produkcja rur o przekroju większym niż 406,4 mm.
	35.11.1 "Stocznie dla konstrukcji metalowych"
	35.11.3 "Naprawa statków"
	E - Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną
	Cała sekcja uznawana jest za kwalifikowalną.
	F - Budownictwo
	Cała sekcja uznawana jest za kwalifikowalną.
	T - Transport, gospodarka magazynowa i łączność
	Za kwalifikowalne uznawane są wyłącznie klasy: 63.11; 63.12; 63.21; 63.22; 63.23; 63.40; 64.20).
	K - Obsługa nieruchomości, wynajem, informatyka, działalność badawcza, pozostała działalność gospodarcza
	Za kwalifikowalne uznawane są wyłącznie klasy: 72.10; 72.2; 72.30; 72.40; 72.50; 72.60; 73.10; 73.20.
	O - Pozostała działalność usługowa komunalna, społeczna i indywidualna
	Za kwalifikowalne uznawane są wyłącznie klasy: 90.02.0; 90.01.0; 92.20; 93.01.1
	DALSZE OGRANICZENIA
	Niezależnie od powyższej klasyfikacji, za niekwalifikowalne uznawane są inicjatywy dotyczące działalności związanej z wytwarzaniem produktów imitujących lub zastępujących mleko lub inne przetwory mleczne w rozumieniu prawodawstwa wspólnotowego
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:	Regione Umbria - Giunta regionale Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, forma- zione e lavoro Servizio Politiche di sostegno alle imprese Via Mario Angeloni, 61 I-06124 Perugia

Nr środka pomocy	XS 244/07
Państwo członkowskie	Niderlandy
Region	Nie dotyczy
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC)
Podstawa prawna	Kaderwet EZ-subsidies
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Program pomocy	Całkowita kwota roczna pomocy	-
		Gwarantowane pożyczki	-
	Pomoc indywidualna	Całkowita kwota pomocy	835.625 EUR
		Gwarantowane pożyczki	-
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia		Tak, pomoc indywidualna na badania i rozwój, która nie przekracza maksymalnych stawek pomocy
Data realizacji	11.6.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Od 1.10.2007 do 31.12.2007 włącznie
Cel	Pomoc dla MŚP		Tak Pomoc indywidualna na badania i rozwój
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP		Pomoc indywidualna
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Ministerie van Economische Zaken
	Bezuidenhoutseweg 30 2500 EC Den Haag Nederland
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Zgodnie z art. 6 rozporządzenia		Tak

Nr środka pomocy	XS 245/07
Państwo członkowskie	Republika Federalna Niemiec
Region	-
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbrau-cherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung
Podstawa prawna	§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geän-dert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077)
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Program pomocy	Programy dotyczące rozwoju w fazie przedkon-kurencyjnej	1,5 mln EUR
		Całkowita kwota roczna pomocy w formie dotacji
		Wprowadzenie na rynek i do stosowania w praktyce	2,5 mln EUR
		Całkowita kwota roczna pomocy w formie pożyczki o korzystnym oprocentowaniu
	Pomoc indywidualna	Całkowita kwota pomocy	-
		Gwarantowane pożyczki	-

Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 i art. 5 rozporządzenia	Tak
Data realizacji	24.8.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	30.6.2008
Cel pomocy	Pomoc dla MŚP	Tak
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP	Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Landwirtschaftliche Rentenbank
	Hochstr. 2 D-60313 Frankfurt am Main
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Zgodnie z art. 6 rozporządzenia	Tak

Nr środka pomocy	XS 252/07
Państwo członkowskie	Austria
Region	Oberösterreich
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013
Podstawa prawna	Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Program pomocy	Całkowita kwota roczna pomocy	2,5 mln EUR
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia		Tak
Data realizacji	1.9.2007
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	30.6.2008
Cel pomocy	Pomoc dla MŚP		Tak
Sektory gospodarki	Pomoc ograniczona do następujących sektorów		Tak
	- Hotelarstwo i gastronomia		Tak
	- Transport ograniczony do przewozu osób w żegludze śródlądowej, kolejkach linowych i wyciągach krzesełkowych oraz biura podróży i organizatorzy podróży		Tak

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Land Oberösterreich
	Für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle: Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik Bahnhofsplatz 1 A-4021 Linz
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Zgodnie z art. 6 rozporządzenia	Tak (nie planuje się)

Numer pomocy	XS 265/07
Państwo członkowskie	Zjednoczone Królestwo
Region	Wales
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Welsh Local Government SME Development scheme
Podstawa prawna	The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Budżet	Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1 mln GBP; całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: -
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia
Data realizacji	1.10.2007
Czas trwania	30.6.2008
Cel pomocy	Małe i średnie przedsiębiorstwa
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Brid-gend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council. c/o Welsh Local Government Association Local Government House Drake Walk Cardiff CF10 4LG United Kingdom Tel. [phone] Fax [phone] E-mail: [e-mail]

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2007.251.103
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.
• Data aktu: 26/10/2007
• Data ogłoszenia: 26/10/2007