Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r.

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r.

(2005/C 187/09)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE C z dnia 30 lipca 2005 r.)

Pomoc nr	XS115/04
Państwo Członkowskie	Węgry
Region	-
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	System kredytów inwestycyjnych na rzecz zniwelowania różnicy technologicznej w stosunku do reszty Europy
Podstawa prawna	A Magyar Köztársaság 2004. évi költségvetéséről és az államháztartás három éves kereteiről szóló 2003. évi CXVI. törvény 39. § (3) bekezdése, a Magyar Fejlesztési Bank Rt. program dokumentuma.
Planowane roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	400 mln EUR do 31.12.2006, brak budżetu rocznego
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z mapą pomocy regionalnej
Data realizacji	30.4.2004
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	31.12.2006
Cel pomocy	Zapewnienie preferencyjnych kredytów inwestycyjnych na następujące cele:
	- racjonalizacja zużycia energii,
	- poprawa wykorzystania istniejącego potencjału,
	- rozwój technologii informacyjnych i komunikacyjnych,
	- zwiększenie wartości dodanej i poprawa efektywności produkcji,
	- rozwój bezpośrednich i pośrednich (np. technologie pakowania) struktur produkcyjnych,
	- zapobieganie szkodom dla środowiska naturalnego,
	- zwiększanie poziomu recyklingu produktów,
	- promowania zgodności z wymogami unijnymi w zakresie ochrony środowiska, bezpieczeństwa w przemyśle i ogólnych przepisów bezpieczeństwa,
	- poprawa relacji z dostawcami poprzez modernizację technicznych warunków produkcji i tworzenie sieci,
	- tworzenie nowych miejsc pracy.
Sektory gospodarki	Wszystkie sektory	Tak
	Uwaga: Program odwołuje się do zasad zawartych w ramach wielosektorowych dotyczących dawnych sektorów EWWiS. Rolnictwo i rybołówstwo nie kwalifikują się do pomocy w ramach tego programu.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Nazwa: Magyar Fejlesztési Bank Rt.
	Adres: Budapest, 1051 Nádor u. 31.
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Program znajduje się na liście istniejących programów pod nr HU-22/2004. Jego budżet został zwiększony z 320 mln EUR do 400 mln EUR w dniu 7.8.2004; pozostałe warunki pozostały niezmienione.
Pomoc nr	XS118/03
Państwo Członkowskie	Republika Federalna Niemiec
Region	Brandenburgia
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Wytyczne na temat udzielania gwarancji na współfinansowanie projektów na terenie Rzeczypospolitej Polskiej przez Bürgschaftsbank Brandenburg od dnia 1 stycznia 2003 r.
Podstawa prawna	Haushaltsgesetz des Landes Brandenburg 2002/2003 § 3 Abs. 1 im Gesetzund Verordnungsblatt I/12, S. 321.
Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi	Pułap gwarancji zawartych w wytycznych dotyczących inwestycji w Polsce wynosi na lata 2002 i 2003 w sumie 4,5 mln EUR. Bürgschaftsbank Brandenburg udzieliła do tej pory gwarancji 3 brandenburskim przedsiębiorstwom na łączną sumę 817.409,00 EUR. Do tej pory wniesiono roszczenia w wysokości 319.826,50 EUR wobec Brandenburgii z powodu niewypłacalności przedsiębiorstwa. Obecnie przyjęto jeszcze jedną gwarancję w wysokości 506.000,00 EUR. Na przyszłość zakłada się podobny pułap gwarancji.
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 oraz art. 5 rozporządzenia	Tak
Data realizacji	Od dnia 1 stycznia 2004 r.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Do dnia 31 grudnia 2006 r.
Cel pomocy	Pomoc dla MŚP	Tak
Sektory gospodarki	Gwarancje są ograniczone do: wszystkich sektorów związanych z produkcją Innych usług
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:	Nazwa: Bürgschaftsbank Brandenburg GmbH
	Adres: Schwarzschildstraße 94 D-14480 Potsdam e-mail: [e-mail] www.bb-brbg.de
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji	Zgodnie z art. 6 rozporządzenia Środek wyklucza przyznanie pomocy lub wymaga uprzedniego powiadomienia Komisji o przyznaniu pomocy,	Tak
	a) jeśli całkowite koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą wynoszą co najmniej 25 mln. EUR i
	- intensywność pomocy brutto wynosi co najmniej 50 % lub
	- na obszarach, które kwalifikują się do pomocy regionalnej, intensywność pomocy netto wynosi co najmniej 50 % lub
	b) jeśli całkowita kwota brutto wynosi co najmniej 15 mln. EUR.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2005.187.9
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r.
• Data aktu: 30/07/2005
• Data ogłoszenia: 30/07/2005