united kingdom
ukraine

Zm.: ustawa budżetowa na rok 2013.

USTAWA
z dnia 27 września 2013 r.
o zmianie ustawy budżetowej na rok 2013

Art.  1.

W ustawie budżetowej na rok 2013 z dnia 25 stycznia 2013 r. (Dz. U. poz. 169) wprowadza się następujące zmiany:

1)
art. 1 otrzymuje brzmienie:

"Art. 1. 1. Ustala się, zgodnie z załącznikiem nr 1, łączną kwotę podatkowych i niepodatkowych dochodów budżetu państwa w wysokości 275.729.440 tys. zł.

2. Ustala się, zgodnie z załącznikiem nr 2, łączną kwotę wydatków budżetu państwa w wysokości 327.294.440 tys. zł.

3. Deficyt budżetu państwa ustala się na dzień 31 grudnia 2013 r. na kwotę nie większą niż 51.565.000 tys. zł.";

2)
art. 3 otrzymuje brzmienie:

"Art. 3. 1. Ustala się łączną kwotę planowanych przychodów budżetu państwa w wysokości 349.377.337 tys. zł oraz łączną kwotę planowanych rozchodów budżetu państwa w wysokości 303.966.885 tys. zł - z tytułów wymienionych w załączniku nr 5.

2. Planowane saldo przychodów i rozchodów budżetu państwa ustala się na kwotę 45.410.452 tys. zł.";

3)
w art. 5 w ust. 1 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"Przyrost zadłużenia na dzień 31 grudnia 2013 r. z tytułu zaciągniętych i spłaconych kredytów lub pożyczek oraz emisji i spłaty skarbowych papierów wartościowych nie może przekroczyć kwoty 85.000.000 tys. zł, przy czym przez spłatę:";

4)
w art. 8:
a)
pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) dokonywania ze środków budżetu państwa wypłat z tytułu kredytów i pożyczek udzielanych na podstawie umów międzynarodowych rządom innych państw - do kwoty 1.080.000 tys. zł;",

b)
w pkt 2:
lit. c otrzymuje brzmienie:

"c) dla jednostek samorządu terytorialnego w ramach postępowania naprawczego lub ostrożnościowego - do kwoty 320.000 tys. zł,",

lit. e otrzymuje brzmienie:

"e) Funduszowi Ubezpieczeń Społecznych na wypłatę świadczeń gwarantowanych przez państwo - do kwoty 18.000.000 tys. zł.";

5)
w art. 13 w ust. 3 w pkt 2 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"zwiększenie wynagrodzeń - w wysokości 2.949 tys. zł - przeznaczonych na wypłaty:";

6)
w art. 17 pkt 2 i 3 otrzymują brzmienie:

"2) środki na wynagrodzenia - w wysokości 6.888.833 tys. zł;

3) środki na szkolenia - w wysokości 45.712 tys. zł.";

7)
art. 18 i art. 19 otrzymują brzmienie:

"Art. 18. Prognozowany średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem wynosi 101,6%.

Art. 19. Prognozowany średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów wynosi 101,9%.";

8)
art. 24 otrzymuje brzmienie:

"Art. 24. Odpis od funduszu emerytalno-rentowego na fundusz administracyjny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wynosi 455.600 tys. zł.";

9)
art. 27 otrzymuje brzmienie:

"Art. 27. Prognozowane przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w gospodarce narodowej wynosi 3.621 zł.";

10)
załącznik nr 1 do ustawy "Dochody budżetu państwa w 2013 r." otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszej ustawy;
11)
załącznik nr 2 do ustawy "Wydatki budżetu państwa na rok 2013" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszej ustawy;
12)
załącznik nr 5 do ustawy "Przychody i rozchody budżetu państwa" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszej ustawy;
13)
w załączniku nr 6 do ustawy "Plany finansowe państwowych funduszy celowych":
a)
"Plan finansowy Funduszu Ubezpieczeń Społecznych" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 4 do niniejszej ustawy,
b)
"Plan finansowy Funduszu Emerytalno-Rentowego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 5 do niniejszej ustawy,
c)
"Plan finansowy Funduszu Administracyjnego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 6 do niniejszej ustawy;
14)
załącznik nr 7 do ustawy "Zadania z zakresu administracji rządowej i inne zadania zlecone jednostkom samorządu terytorialnego odrębnymi ustawami" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 7 do niniejszej ustawy;
15)
załącznik nr 8 do ustawy "Wykaz jednostek, dla których zaplanowano dotacje podmiotowe i celowe, oraz kwoty tych dotacji w 2013 r." otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 8 do niniejszej ustawy;
16)
załącznik nr 9 do ustawy "Zakres i kwoty dotacji przedmiotowych i podmiotowych w 2013 r." otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 9 do niniejszej ustawy;
17)
załącznik nr 10 do ustawy "Wynagrodzenia w państwowych jednostkach budżetowych w 2013 r." otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 10 do niniejszej ustawy;
18)
załącznik nr 11 do ustawy "Zestawienie programów wieloletnich w układzie zadaniowym" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 11 do niniejszej ustawy;
19)
w załączniku nr 12 do ustawy "Plany finansowe agencji wykonawczych":
a)
"Plan finansowy Agencji Mienia Wojskowego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 12 do niniejszej ustawy,
b)
"Plan finansowy Wojskowej Agencji Mieszkaniowej" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 13 do niniejszej ustawy,
c)
"Plan finansowy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 14 do niniejszej ustawy,
d)
"Plan finansowy Agencji Rynku Rolnego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 15 do niniejszej ustawy,
e)
"Plan finansowy Agencji Nieruchomości Rolnych" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 16 do niniejszej ustawy,
f)
"Plan finansowy Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 17 do niniejszej ustawy,
g)
"Plan finansowy Narodowego Centrum Nauki" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 18 do niniejszej ustawy,
h)
"Plan finansowy Narodowego Centrum Badań i Rozwoju" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 19 do niniejszej ustawy,
i)
"Plan finansowy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 20 do niniejszej ustawy;
20)
w załączniku nr 13 do ustawy "Plany finansowe instytucji gospodarki budżetowej":
a)
"Plan finansowy Centralnego Ośrodka Sportu" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 21 do niniejszej ustawy,
b)
"Plan finansowy Centrum Usług Wspólnych" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 22 do niniejszej ustawy,
c)
"Plan finansowy Zakładu Inwestycji Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 23 do niniejszej ustawy;
21)
w załączniku nr 14 do ustawy "Plany finansowe państwowych osób prawnych, o których mowa w art. 9 pkt 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych":
a)
"Plan finansowy Transportowego Dozoru Technicznego" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 24 do niniejszej ustawy,
b)
"Plan finansowy Polskiej Organizacji Turystycznej" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 25 do niniejszej ustawy;
22)
załącznik nr 15 do ustawy "Plan dochodów i wydatków budżetu środków europejskich oraz budżetu państwa w latach 2013-2015 w zakresie Narodowej Strategii Spójności w latach 2007-2013, Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy, Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 i Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009-2014, Programu Operacyjnego Zrównoważony Rozwój Sektora Rybołówstwa i Nadbrzeżnych Obszarów Rybackich oraz Wspólnej Polityki Rolnej" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 26 do niniejszej ustawy;
23)
w załączniku nr 16 do ustawy "Wykaz programów wraz z limitami wydatków i zobowiązań w kolejnych latach obowiązywania Narodowej Strategii Spójności w latach 2007-2013, Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy, Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 i Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009-2014, Programu Operacyjnego Zrównoważony Rozwój Sektora Rybołówstwa i Nadbrzeżnych Obszarów Rybackich oraz Wspólnej Polityki Rolnej" tabela 2. "Limity wydatków w kolejnych latach obowiązywania Narodowej Strategii Spójności w latach 2007-2013, Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy, Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 i Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009-2014, Programu Operacyjnego Zrównoważony Rozwój Sektora Rybołówstwa i Nadbrzeżnych Obszarów Rybackich" i tabela 3. "Limity kwot wydatków w ramach Wspólnej Polityki Rolnej w latach 2013-2015" otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 27 do niniejszej ustawy;
24)
załącznik nr 17 do ustawy "Wykaz programów finansowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej wraz z limitami wydatków budżetu państwa przeznaczonych na finansowanie tych programów, nieujętych w załączniku nr 16" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 28 do niniejszej ustawy.
Art.  2.

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

DOCHODY BUDŻETU PAŃSTWA W 2013 R.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WYDATKI BUDŻETU PAŃSTWA NA ROK 2013 ZESTAWIENIE ZBIORCZE WEDŁUG DZIAŁÓW

ZAŁĄCZNIK Nr  3

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU PAŃSTWA

ZAŁĄCZNIK Nr  4

PLAN FINANSOWY FUNDUSZU UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH

ZAŁĄCZNIK Nr  5

PLAN FINANSOWY FUNDUSZU EMERYTALNO-RENTOWEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  6

PLAN FINANSOWY FUNDUSZU ADMINISTRACYJNEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  7

ZADANIA Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ I INNE ZADANIA ZLECONE JEDNOSTKOM SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO ODRĘBNYMI USTAWAMI

ZAŁĄCZNIK Nr  8

WYKAZ JEDNOSTEK, DLA KTÓRYCH ZAPLANOWANO DOTACJE PODMIOTOWE I CELOWE, ORAZ KWOTY TYCH DOTACJI W 2013 R.

ZAŁĄCZNIK Nr  9

ZAKRES I KWOTY DOTACJI PRZEDMIOTOWYCH I PODMIOTOWYCH W 2013 R.

ZAŁĄCZNIK Nr  10

WYNAGRODZENIA W PAŃSTWOWYCH JEDNOSTKACH BUDŻETOWYCH W 2013 R.

ZAŁĄCZNIK Nr  11

ZESTAWIENIE PROGRAMÓW WIELOLETNICH W UKŁADZIE ZADANIOWYM

ZAŁĄCZNIK Nr  12

PLAN FINANSOWY AGENCJI MIENIA WOJSKOWEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  13

PLAN FINANSOWY WOJSKOWEJ AGENCJI MIESZKANIOWEJ

ZAŁĄCZNIK Nr  14

PLAN FINANSOWY AGENCJI RESTRUKTURYZACJI I MODERNIZACJI ROLNICTWA

ZAŁĄCZNIK Nr  15

PLAN FINANSOWY AGENCJI RYNKU ROLNEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  16

PLAN FINANSOWY AGENCJI NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH

ZAŁĄCZNIK Nr  17

PLAN FINANSOWY ZASOBU WŁASNOŚCI ROLNEJ SKARBU PAŃSTWA

ZAŁĄCZNIK Nr  18

PLAN FINANSOWY NARODOWEGO CENTRUM NAUKI

ZAŁĄCZNIK Nr  19

PLAN FINANSOWY NARODOWEGO CENTRUM BADAŃ I ROZWOJU

ZAŁĄCZNIK Nr  20

PLAN FINANSOWY POLSKIEJ AGENCJI ROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI

ZAŁĄCZNIK Nr  21

PLAN FINANSOWY CENTRALNEGO OŚRODKA SPORTU

ZAŁĄCZNIK Nr  22

PLAN FINANSOWY CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH

ZAŁĄCZNIK Nr  23

PLAN FINANSOWY ZAKŁADU INWESTYCJI ORGANIZACJI TRAKTATU PÓŁNOCNOATLANTYCKIEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  24

PLAN FINANSOWY TRANSPORTOWEGO DOZORU TECHNICZNEGO

ZAŁĄCZNIK Nr  25

PLAN FINANSOWY POLSKIEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ

ZAŁĄCZNIK Nr  26

PLAN DOCHODÓW I WYDATKÓW BUDŻETU ŚRODKÓW EUROPEJSKICH ORAZ BUDŻETU PAŃSTWA W LATACH 2013-2015 W ZAKRESIE NARODOWEJ STRATEGII SPÓJNOŚCI W LATACH 2007-2013, SZWAJCARSKO-POLSKIEGO PROGRAMU WSPÓŁPRACY, NORWESKIEGO MECHANIZMU FINANSOWEGO 2009-2014 I MECHANIZMU FINANSOWEGO EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO 2009-2014, PROGRAMU OPERACYJNEGO ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ SEKTORA RYBOŁÓWSTWA I NADBRZEŻNYCH OBSZARÓW RYBACKICH ORAZ WSPÓLNEJ POLITYKI ROLNEJ

ZAŁĄCZNIK Nr  27

WYKAZ PROGRAMÓW WRAZ Z LIMITAMI WYDATKÓW I ZOBOWIĄZAŃ W KOLEJNYCH LATACH OBOWIĄZYWANIA NARODOWEJ STRATEGII SPÓJNOŚCI

ZAŁĄCZNIK Nr  28

WYKAZ PROGRAMÓW FINANSOWANYCH Z UDZIAŁEM ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z BUDŻETU UNII EUROPEJSKIEJ WRAZ Z LIMITAMI WYDATKÓW BUDŻETU PAŃSTWA PRZEZNACZONYCH NA FINANSOWANIE TYCH PROGRAMÓW, NIEUJĘTYCH W ZAŁĄCZNIKU NR 16

Zmiany w prawie

Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024