united kingdom
ukraine

Szczegółowe warunki i tryb powrotnego przywozu towarów.

ZARZĄDZENIE
PREZESA GŁÓWNEGO URZĘDU CEŁ
z dnia 23 września 1997 r.
w sprawie szczegółowych warunków i trybu powrotnego przywozu towarów.

Na podstawie art. 192 § 3 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117 i Nr 64, poz. 407) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Zarządzenie określa warunki i tryb powrotnego przywozu towarów.
§  2. 
1. 
Za towary powracające, z zastrzeżeniem art. 191 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117 i Nr 64, poz. 407), zwanej dalej "Kodeksem celnym", uznaje się;
1)
części lub część uprzednio wywiezionych maszyn, urządzeń lub innych towarów, jeżeli spełniają warunki określone w art. 192 § 1 Kodeksu celnego,
2)
towary wywiezione z zastosowaniem karnetu ATA wydanego w Polsce, nawet jeżeli termin jego ważności zostanie przekroczony,
3)
towary, które po ich wywiezieniu poza polski obszar celny zostały poddane czynnościom niezbędnym dla ich naprawy lub konserwacji,
4)
towary, które po ich wywiezieniu poza polski obszar celny zostały poddane innym czynnościom niż te, o których mowa w ust. 1 pkt 3, okazały się wadliwe lub niezdatne do użytku, pod warunkiem że ich wadliwość lub niezdatność mogła być stwierdzona dopiero po dokonaniu tych czynności.
2. 
Warunkiem uznania towarów, o których mowa w ust. 1 pkt 3, za wolne od cła jest to, że zabiegi polegające na naprawie stały się konieczne w związku z nieprzewidzianym zdarzeniem, które nastąpiło poza polskim obszarem celnym, w wyniku którego towar nie mógł zostać w normalnych warunkach i zgodnie z charakterem użyty, oraz że wartość tego towaru w wyniku dokonywanych zabiegów nie stała się wyższa od jego wartości w chwili wywozu poza polski obszar celny.
3. 
Jeżeli w wyniku czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, powstałby obowiązek uiszczenia cła, w wypadku gdyby te towary zostały poddane tym czynnościom w ramach procedury uszlachetniania biernego, to w stosunku do towarów powrotnie przywożonych stosuje się przepisy dotyczące obliczania kwoty należności celnych, właściwe dla procedury uszlachetniania biernego.
§  3. 
1. 
W wypadku gdy osoba zainteresowana przewiduje, że wywożone towary mogą zostać powrotnie wprowadzone na polski obszar celny, do zgłoszenia o objęcie procedurą wywozu może być dołączony dla celów dowodowych wypełniony formularz dokumentu Towary Powracające, zwany dalej "dokumentem TP".
2. 
Wzór formularza dokumentu TP stanowi załącznik do zarządzenia.
3. 
Dokument TP sporządza się w oryginale i dwóch kopiach.
4. 
Dokument TP powinien dotyczyć towarów objętych danym zgłoszeniem celnym.
§  4. 
W wypadku przyjęcia zgłoszenia wywozowego, funkcjonariusz celny na dokumencie TP potwierdza pole nr 10, zwraca oryginał i kopię nr 1 zgłaszającemu, a kopię nr 2 zachowuje.
§  5. 
W wypadku gdy osoba zainteresowana przewiduje, że wywożone towary mogą zostać powrotnie wprowadzone na polski obszar celny i zgłoszone w kilku urzędach celnych, należy do zgłoszenia wywozowego dołączyć odpowiednią ilość dokumentów TP.
§  6. 
1. 
Do zgłoszenia celnego o dopuszczenie do obrotu towarów powrotnie przywożonych należy dołączyć oryginał i kopię nr 1 dokumentu TP.
2. 
W wypadku przyjęcia zgłoszenia celnego o dopuszczenie do obrotu towarów powrotnie przywożonych organ celny na oryginale i kopii nr 1 dokumentu TP wypełnia pola 12 i 13, zatrzymuje kopię nr 1 dokumentu TP, a oryginał zwraca zgłaszającemu.
§  7. 
Osoba zainteresowana może zwrócić się do organu celnego, który wystawił dokument TP, o wydanie kilku dokumentów TP. W takim wypadku wydanie dokumentów TP następuje w oparciu o uprzednio zwrócony organowi celnemu dokument TP, na którym następnie organ celny umieszcza adnotację "anulowano".
§  8. 
1. 
Wniosek, o którym mowa w art. 191 § 2 Kodeksu celnego, powinien być złożony w urzędzie celnym, w którym zostanie złożone zgłoszenie celne o dopuszczenie do obrotu towarów powracających.
2. 
Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać w szczególności:
1)
imię i nazwisko oraz miejsce zamieszkania lub nazwę oraz siedzibę osoby zainteresowanej,
2)
określenie organu celnego, do którego jest kierowany,
3)
nazwę, rodzaj, ilość oraz przewidywany termin powrotnego przywozu towarów,
4)
określenie dokumentów wywozowych, jeśli były wymagane,
5)
uzasadnienie wniosku,
6)
oświadczenie zainteresowanego o treści:

"Pouczony o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania (art. 233 k.k) oświadczam, że według stanu na dzień wystawienia niniejszego wniosku dane w nim zawarte oraz dane i informacje zawarte w załączonych do niego dokumentach są prawdziwe.",

7)
datę sporządzenia wniosku oraz podpis osoby zainteresowanej.
3. 
Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy w szczególności dołączyć:
1)
poświadczone za zgodność z oryginałem kopie dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 4,
2)
poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię dokumentu TP, jeśli został sporządzony.
§  9. 
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1998 r.

ZAŁĄCZNIK

TP

TOWARY POWRACAJĄCE

(pominięty)

Uwaga

Formularz dokumentu TP drukowany jest na papierze samokopiującym, koloru białego, o masie nie mniejszej niż 40 g/m2. Papier nie powinien przy normalnym użyciu być podatny na rozerwanie lub marszczenie. Jednocześnie powinien mieć odpowiednią wytrzymałość mechaniczną umożliwiającą czytelne wypełnienie ręczne i maszynowe bez przebarwień tekstu na drugą stronę. Formularz ma wymiary 210 x 297 mm, maksymalna tolerancja wynosząca minus 5 mm lub plus 8 mm jest dozwolona.

Zmiany w prawie

Będzie elektroniczna dokumentacja w zakresie urodzeń i zgonów

Rząd zamierza uregulować zagadnienia związane z funkcjonowaniem lekarza koronera właściwego do stwierdzania zgonu osoby, gdy trudno jest wskazać lekarza leczącego, który byłby zobowiązany do stwierdzenia zgonu lub konieczności dokonania czynności i ustaleń związanych ze zgonem, wymagających specjalistycznej wiedzy. Chce też wprowadzić spójne systemowo regulacje odnoszące się do karty zgonu, karty urodzenia oraz karty urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu.

Grażyna J. Leśniak 12.05.2025
Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - zdecydował w piątek Sejm uchwalając nowelizację Kodeksu pracy. Teraz ustawa trafi do Senatu.

Grażyna J. Leśniak 09.05.2025
Prezydent Andrzej Duda zawetował ustawę obniżającą składkę zdrowotną dla przedsiębiorców

Prezydent Andrzej Duda zawetował we wtorek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Uchwalona przez Parlament zmiana, która miała wejść w życie 1 stycznia 2026 roku, miała kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie miało skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców.

Grażyna J. Leśniak 06.05.2025
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2025 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie dotyczy nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2025
Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1997.67.663

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Szczegółowe warunki i tryb powrotnego przywozu towarów.
Data aktu: 23/09/1997
Data ogłoszenia: 03/10/1997
Data wejścia w życie: 01/01/1998