Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(C/2024/7267)
(Dz.U.UE C z dnia 3 grudnia 2024 r.)
1. W dniu 26 listopada 2024 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 1 , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
- Sumitomo Corporation ("Sumitomo", Japonia),
- DiScho Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG, wcześniej EEW Holding GmbH & Co. KG ("EEW Holding", Niemcy). EEW Holding jest obecnie w całości właścicielem przedsiębiorstwa EEW Offshore Wind EU Holding, które posiada udziały przedsiębiorstw (i) EEW Special Pipe Constructions GmbH ("SPC"), (ii) AWS Schäfer Technologie GmbH ("AWS"), (iii) EEW Management Services GmbH ("MS") oraz (iv) EEW Offshore Wind Holding Komplementär GmbH ("EEW Komplementär"). EEW Offshore Wind EU Holding wraz z SPC, AWS, MS i EEW Komplementär zwane są "przedsiębiorstwem przejmowanym".
Przedsiębiorstwa Sumitomo i EEW Holding przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem przejmowanym. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2. Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:
- Sumitomo jest globalnym przedsiębiorstwem handlowo-inwestycyjnym. Prowadzi działalność handlową i inwestycyjną w różnych sektorach działalności gospodarczej w Japonii i na całym świecie, w tym w przemyśle stalowym, przemyśle motoryzacyjnym i takich sektorach jak transport i budowa systemów, zróżnicowany rozwój obszarów miejskich, media i technologie cyfrowe, styl życia, surowce mineralne, rozwiązania chemiczne i transformacja energetyczna.
- EEW Holding jest niemiecką spółką zarządzającą aktywami. Za pośrednictwem przedsiębiorstwa przejmowanego prowadzi działalność w zakresie produkcji monopali wykorzystywanych w farmach wiatrowych oraz maszyn do produkcji lub obróbki rur (w tym monopali).
3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw 2 sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.11717 - SUMITOMO / EEW HOLDING / EEW OFFSHORE WIND EU HOLDING
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Adres pocztowy:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
