(Służba publiczna - Urzędnicy - Naprawienie szkody poniesionej przez Unię - Odzyskanie wierzytelności w drodze potrącenia - Termin przedawnienia - Prawo znajdujące zastosowanie - Artykuł 98 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 - Pojęcie "normalnych okoliczności" - Wcześniejsza formalna decyzja ustalająca należność będącą przedmiotem skargi)Język postępowania: francuski
(C/2024/7164)
(Dz.U.UE C z dnia 9 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: HG (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. Bohr i L. Hohenecker, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżący wnosi, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej: z dnia 10 października 2022 r. (BUDG.C.4.001/AM/444), z dnia 13 października 2022 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444), z dnia 11 listopada 2022 r. (BUDG.C.4.001/AM/444_3), z dnia 12 grudnia 2022 r. (BUDG.C. 4.001/AM/444_4), z dnia 9 stycznia 2023 r. (BUDG.C.4.001/AM/444_5), z dnia 19 stycznia 2023 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444_6), z dnia 9 lutego 2023 r. (BUDG.C.4.001/LM/444), z dnia 10 marca 2023 r. (BUDG.C.4.001/LM/444) oraz z dnia 11 kwietnia 2023 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444) w sprawie dotyczącego go potrącenia wierzytelności (zwanych dalej "zaskarżonymi decyzjami"), a po drugie, o nakazanie Komisji zwrotu odzyskanych kwot w wysokości 24 092,59 EUR wraz z odsetkami za opóźnienie.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) HG zostaje obciążony kosztami postępowania.
