(Odesłanie prejudycjalne - Usługi na rynku wewnętrznym - Dyrektywa 2006/123/WE - System zezwoleń - Artykuł 10 - Warunki udzielenia zezwolenia - Sprzedaż wyrobów tytoniowych - Uregulowanie krajowe uzależniające udzielenie zezwolenia na utworzenie punktu sprzedaży wyrobów tytoniowych od spełnienia warunków - Warunki dotyczące odległości i liczby mieszkańców - Ochrona zdrowia publicznego przed paleniem tytoniu)Język postępowania: włoski
(C/2024/7135)
(Dz.U.UE C z dnia 9 grudnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: FA.RO. di YK & C. Sas
Druga strona postępowania: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Sentencja
Artykuł 10 ust. 1 i 2 dyrektywy 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotyczącej usług na rynku wewnętrznym
należy interpretować w ten sposób, że:
nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które uzależnia udzielenie zezwolenia na punkt sprzedaży wyrobów tytoniowych od spełnienia warunków dotyczących minimalnej odległości geograficznej między usługodawcami oraz liczby mieszkańców, nie przewidując przy tym możliwości uwzględnienia przez właściwy organ władzy publicznej, w miejsce tych warunków, okresowego wzrostu liczby konsumentów, o ile rzeczone warunki:
