(C/2024/6263)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 28 października 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: WS (przedstawiciel: H. Tettenborn, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji EPSO (której wydanie przypisano Komisji) w sprawie oddalenia wniosków skarżącego zawartych w piśmie z dnia 4 stycznia 2024 r., czyli wniosków złożonych na mocy rozporządzenia 2018/1725 1 , w zakresie, w jakim nie zostały one uwzględnione w odpowiedzi EPSO z dnia 15 kwietnia 2024 r.;
- obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnosi następujący zarzut dotyczący naruszenia przez EPSO obowiązku zastosowania się do art. 4 ust. 1 lit. a) i f), art. 4 ust. 2, art. 14 ust. 3, art. 17 ust. 1 lit. a) i c) oraz art. 17 ust. 3 rozporządzenia 2018/1725 (przy czym naruszenia te przypisuje się Komisji).
- Skarżący twierdzi w szczególności, że EPSO nie przedstawiło ani celów, ani odbiorców lub kategorii odbiorców ujawnionych operacji przeglądania, że ujawnione operacje przeglądania nie były kompletne i że EPSO nie dostarczyło kopii przetwarzanych danych osobowych skarżącego.
- Ponadto skarżący twierdzi, że poprzez niezastosowanie się do obowiązków wynikających z art. 17 rozporządzenia 2018/1725 EPSO naruszyło również art. 4 ust. 1 lit. a) i f) oraz art. 4 ust. 2 rozporządzenia 2018/1725, nie wykazując, że dane skarżącego były przetwarzane zgodnie z zasadami określonymi w tych przepisach (przy czym także te naruszenia przypisuje się Komisji).
