(C/2024/6244)Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 28 października 2024 r.)
Sąd odsyłający
Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca i strona wnosząca środek odwoławczy: YO i CT
Druga strona postępowania i druga strona postępowania odwoławczego: Bundesrepublik Deutschland
Przypozwany: Kreis Bergstraße
Pytania prejudycjalne
1) Czy termin trzech miesięcy od otrzymania statusu uchodźcy, którego zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 12 kwietnia 2018 r., A i S (C-550/16, pkt 61) 1 , należy dochować w odniesieniu do wniosku o łączenie rodziny złożonego na podstawie art. 10 ust. 3 lit. a) dyrektywy 2003/86/WE 2 , w sytuacji gdy członek rodziny rozdzielonej w dniu wjazdu na terytorium państwa członkowskiego i w dniu złożenia przez niego wniosku o udzielenie azylu w tym państwie nie ukończył 18 lat, ale osiągnął pełnoletność w toku procedury azylowej, ma również zastosowanie bez zmian, jeżeli termin ten upłynął już w chwili wydania wyroku z dnia 12 kwietnia 2018 r., jednak, zgodnie z ówczesną praktyką władz i orzecznictwem sądu najwyższej instancji tego państwa członkowskiego, uchodźca, który osiągnął już pełnoletniość, nie miał obiecującej możliwości złożenia wniosku o łączenie rodziny?
2) W przypadku udzielenia na pytanie pierwsze odpowiedzi przeczącej: Czy w takich przypadkach bieg terminu rozpoczyna się dopiero w późniejszym terminie, czy też zastosowanie ma dłuższy termin?
