(C/2024/5968)Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 14 października 2024 r.)
Sąd odsyłający
Landgericht Potsdam
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Verband Sozialer Wettbewerb e.V.
Druga strona postępowania: PB Vi Goods GmbH
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 10 ust. 7 rozporządzenia (UE) 2019/787 1 jest nieważny z powodu naruszenia art. 16 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej w zakresie, w jakim zabrania on prezentacji lub etykietowania napojów bezalkoholowych jako "ginu bezalkoholowego"?
2) Posiłkowo: Czy wykładni art. 10 ust. 7 lub art. 12 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/787 należy dokonywać w ten sposób, że zgodnie z tymi przepisami prezentacja lub etykietowanie napoju bezalkoholowego jako "ginu bezalkoholowego" nie jest zakazana wyłącznie z tego względu, że napój nie osiągnął minimalnej objętościowej zawartości alkoholu wymaganej do oznaczenia jako "gin" i nie został wytworzony poprzez aromatyzowanie jagodami jałowca alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego (lecz: wody)?
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/787 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie definicji, opisu, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych, stosowania nazw napojów spirytusowych w prezentacji i etykietowaniu innych środków spożywczych, ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych, wykorzystywania alkoholu etylowego i destylatów pochodzenia rolniczego w napojach alkoholowych, a także uchylające rozporządzenie (WE) nr 110/2008 (Dz.U. 2019, L 130, s. 1).
