(C/2024/4732)Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 5 sierpnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Maiya Tokareva (Moskwa, Rosja) (przedstawiciele: T. Bontinck, M. Bresart i J. Goffin, adwokaci)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2024/847 z dnia 12 marca 2024 r. w zakresie, w jakim przedłuża ona do dnia 15 września 2024 r. obowiązywanie decyzji Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. (zmienionej decyzją Rady (WPZiB) 2022/1272 z dnia 21 lipca 2022 r., na mocy której nazwisko skarżącej zostało umieszczone na pozycji 1201 w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB);
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/849 z dnia 12 marca 2024 r. w zakresie, w jakim utrzymuje ono nazwisko skarżącej na pozycji 1201 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2014/269;
- posiłkowo, stwierdzenie niezgodności z prawem kryterium umieszczenia w wykazie, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. e) i w art. 2 ust. 1 lit. g) decyzji 2014/145/WPZiB, oraz w art. 3 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) 2014/269, w zakresie, w jakim wskazuje ono członków najbliższej rodziny wiodących przedsiębiorców działających w Rosji, którzy uzyskują od tych ostatnich korzyści;
- zasądzenie od Rady tymczasowej kwoty 1 000 000 EUR tytułem zadośćuczynienia za szkodę niemajątkową doznaną przez skarżącą;
- obciążenie Rady kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżąca podnosi cztery zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia prawa do skutecznej ochrony sądowej i obowiązku uzasadnienia.
2. Zarzut drugi dotyczący oczywistego błędu w ocenie.
3. Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności i praw podstawowych.
4. Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady pewności prawa.
