(C/2024/4541)(Dz.U.UE C z dnia 22 lipca 2024 r.)
Niniejsza publikacja uprawnia do zgłoszenia sprzeciwu wobec wniosku zgodnie z art. 22 ust. 1 i art. 27 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/34 1 . Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji.
WNIOSEK O ZMIANĘ DOTYCZĄCY OKREŚLENIA TRADYCYJNEGO
"Vino de calidad con indicación geográfica"
Data otrzymania: 1 kwietnia 2024 r.
Liczba stron (łącznie z niniejszą stroną): 3
Język wniosku o wprowadzenie zmiany: hiszpański
Numer dokumentacji: Ares(2024)2401972
Określenie tradycyjne, o którego zmianę składany jest wniosek: "Vino de calidad con indicación geográfica"
Wnioskodawca: Dyrekcja Generalna ds. Przemysłu Spożywczego, Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności, Hiszpania
Pełny adres (ulica i numer domu, miejscowość i kod pocztowy, kraj):
Po Infanta Isabel, 1, 28071 Madryt, Hiszpania
Przynależność państwowa: hiszpańska
Telefon, faks, e-mail:
Tel. +34 913475397;
Faks +34 913475410;
E-mail: dgia@mapa.es; sgccala@mapa.es
Opis zmiany:
Zmiana nazwy określenia tradycyjnego polega na zastąpieniu "Vino de calidad con indicación geográfica" nazwą "Vino de calidad de".
Nie jest to nowe określenie tradycyjne, ponieważ warunki stosowania/definicji i kategorie produktów, do których ma zastosowanie, pozostają takie same, jedyną nieznaczną zmianą jest jego nazwa: Określenie "vino de calidad" pozostaje bez zmian, natomiast "con indicación geográfica" zastępuje się wyrazem "de".
Określenie tradycyjne "Vino de calidad con indicación geográfica" zostało uregulowane w Hiszpanii ustawą nr 24/2003 z dnia 10 lipca 2003 r. w sprawie winorośli i wina (https://www.boe.es/boe/dias/2003/07/11/pdfs/A27165-27179.pdf). Było ono przedmiotem art. 21 tej samej ustawy. Ustawa ta została jednak zastąpiona obecnie obowiązującą ustawą nr 6/2015 z dnia 12 maja 2015 r. o chronionych nazwach pochodzenia i oznaczeniach geograficznych na poziomie wyższym niż poziom Wspólnoty Autonomicznej. W trzecim przepisie dodatkowym ustawy określeniu tradycyjnemu nadano nową nazwę, zastępując "Vino de calidad con indicación geográfica" nazwą "Vino de calidad de" (https://www.boe.es/ buscar/pdf/2015/BOE-A- 2015-5288-consolidado.pdf).
Wyjaśnienie powodów zmiany
Zgodnie z przepisami UE w art. 27 ust. 1 lit. d) rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/33, wszystkie określenia tradycyjne muszą być "zdefiniowane i uregulowane w prawodawstwie państwa członkowskiego". Biorąc pod uwagę, że od 2015 r. to określenie tradycyjne nosi inną nazwę, to właśnie ta nazwa powinna figurować w rejestrze UE.
Podpisujący: Dyrektor Generalny ds. Żywności
