(Sprawa C-743/22 1 , DISA) (Odesłanie prejudycjalne - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Dyrektywa 2003/96/wE - Artykuł 5 - Podatek akcyzowy od olejów mineralnych - Regionalna stawka podatku akcyzowego od olejów mineralnych nakładająca się na stawkę krajową - Zróżnicowane stawki podatku akcyzowego na terytorium danego państwa członkowskiego w zależności od regionu, w którym produkt jest zużywany)(C/2024/4296)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 15 lipca 2024 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal Supremo
Strony w postępowaniu głównym
Strona wnosząca skargę kasacyjną: DISA Suministros y Trading SLU (DISA)
Druga strona postępowania kasacyjnego: Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Sentencja
Dyrektywę Rady 2003/96/WE z dnia 27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej, zmienioną dyrektywą Rady 2004/74/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. i dyrektywą Rady 2004/75/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r., a w szczególności jej art. 5,
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi ona na przeszkodzie przepisom krajowym, które upoważniają regiony lub wspólnoty autonomiczne do ustalania różnych stawek podatku akcyzowego w odniesieniu do tego samego produktu i tego samego zastosowania w zależności od terytorium, na którym produkt jest zużywany, poza przewidzianymi w tym zakresie przypadkami.
