(C/2024/3904)Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 1 lipca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: N. Nikołowa i E. Sanfrutos Cano)
Strona pozwana: Republika Bułgarii
Żądania strony skarżącej
Komisja wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie, że nie wykonując zobowiązań ciążących na niej w zakresie przeglądu, aktualizacji i przedłożenia najpóźniej do dnia 22 marca 2022 r. planów gospodarowania wodami w dorzeczu, o których mowa w art. 15 dyrektywy 2000/60/WE 1 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, Republika Bułgarii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 13 ust. 7 i art. 15 ust. 1 dyrektywy 2000/60/WE;
- obciążenie Republiki Bułgarii kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej ma na celu zapewnienie dobrego stanu ilościowego i jakościowego europejskich zbiorników wodnych, takich jak rzeki i jeziora. Zgodnie z dyrektywą państwa członkowskie są zobowiązane do dokonywania przeglądu, aktualizacji i składania sprawozdań na temat swoich planów gospodarowania wodami w dorzeczu co sześć lat. Plany te, które obejmują program działań, mają zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia i utrzymania dobrego stanu wód, zgodnie z wymogami dyrektywy.
Państwa członkowskie miały dokonać przeglądu i aktualizacji swoich planów gospodarowania wodami w dorzeczu do dnia 22 grudnia 2021 r. i przekazać ich kopie Komisji do dnia 22 marca 2022 r.
Nie otrzymawszy żadnej kopii planów gospodarowania wodami w dorzeczu Republiki Bułgarii we wskazanym terminie, Komisja skierowała do Republiki Bułgarii formalne wezwanie do usunięcia uchybienia w dniu 15 lutego 2023 r. W dniu 28 września 2023 r. Komisja skierowała do Republiki Bułgarii uzasadnioną opinię. Jednakże przepisy transponujące nie zostały jeszcze przyjęte przez Republikę Bułgarii ani podane do wiadomości Komisji.
