(C/2024/3342)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 3 czerwca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Djchem Chemicals Poland S.A. (Wołomin, Polska), The Goodyear Tire & Rubber Company (Akron, Ohio, Stany Zjednoczone) (przedstawiciele: C. Mereu i S. Englebert, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2024/197 z dnia 19 października 2023 r. zmieniającego, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 1 w zakresie, w jakim dokonało ono klasyfikacji 1,4-benzenodiaminy, N,N'-mieszaniny pochodnych fenylu i tolilu; masy poreakcyjnej N-fenylu,N'-o-tolilo-fenylenodiaminy, N,N'-difenylo-p-fenylenodiaminy i N,N'-di-o-tolilo-fenylenodiaminy (zwanej dalej "DAPD") jako substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1B (H360FD) (zwanego dalej "zaskarżoarżonym rozporządzeniem") 2 .
- obciążenie strony pozwanej kosztami niniejszego postępowania
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.
1. Zarzut pierwszy oparty na naruszeniu przepisów rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008, a mianowicie art. 36 ust. 1 lit. d), art. 37 ust. 5, a także sekcji 1.1.1.3, 1.1.1.5, 3.7.2.1.1, 3.7.2.3.1 oraz tabeli 3.7.1 lit. a) załącznika do tego rozporządzenia.
2. Zarzut drugi oparty na tym, że Komisja dopuściła się oczywistego błędu w ocenie. Strona pozwana oparła się na nieistotnych faktach i nie uwzględniła w sposób ostrożny i bezstronny wszystkich istotnych informacji dostępnych na temat DAPD dostarczonych przez skarżącą przed przyjęciem zaskarżonego aktu.
3. Zarzut trzeci oparty naruszeniu przez zaskarżony akt zasad ogólnych prawa Unii, a mianowicie zasady proporcjonalności, prawa skarżącej do bycia wysłuchanym, prawa do obrony oraz zasady dobrej administracji.
