(Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Pomoc państwa - Transport morski - Usługa w ogólnym interesie gospodarczym - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z prawem - Decyzja uznająca pomoc za w części zgodną, a w części niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie - Pomoc na ratowanie - Zgodność z rynkiem wewnętrznym - Termin sześciu miesięcy - Przedłużenie - Obowiązek przedstawienia planu restrukturyzacji lub likwidacji - Wytyczne dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji - Zwolnienie podatkowe - Korzyść - Negatywny wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi - Naruszenie konkurencji - Przewlekłość postępowania - Uzasadnione oczekiwania - Pewność prawa - Zasada dobrej administracji - Zasada proporcjonalności - Prawo do obrony - Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie - Oczywisty błąd w ocenie - Wolność prowadzenia działalności gospodarczej - Prawo własności - Bezpodstawne wzbogacenie - Regulamin postępowania przed Sądem - Spóźnione przedstawienie dowodu)(C/2024/3290)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 3 czerwca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Tirrenia di navigazione SpA (przedstawiciele: A. Moriconi, B. Nascimbene i F. Rossi Dal Pozzo, avvocati)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo G. Braga da Cruz i D. Recchia, a następnie D. Recchia, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone jako oczywiście bezzasadne.
2) Tirrenia di navigazione SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.
