(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące postępowania wszczętego przez Komisję w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przez Włochy - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu - Obowiązek uzasad nienia - Ogólne domniemanie poufności - Nadrzędny interes publiczny)(C/2024/3068)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 13 maja 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Roberto Acampora (Neapol, Włochy) i 171 pozostałych skarżących, których nazwiska wskazano w załączniku do wyroku (przedstawiciel: E. Iorio, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Burón Pérez i A. Spina, pełnomocnik)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2023) 3436 z dnia 21 maja 2023 r. oddalającej wyraźnie ich wniosek o udzielenie dostępu (GestDem 2023/0263) do uzupełniającego wezwania do usunięcia uchybienia z dnia 15 lipca 2022 r. wystosowanego do Republiki Włoskiej w toku postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego 2016/4081 dotyczącego zgodności z prawem Unii Europejskiej przepisów prawa krajowego, które regulują służbę pełnioną przez sędziów honorowych, jak również do odpowiedzi Republiki Włoskiej z dnia 15 grudnia 2022 r.
Sentencja
1) Umarza się postępowanie w przedmiocie żądań stwierdzenia nieważności dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej z dnia 15 marca 2023 r. oddalającej ponowny wniosek o udzielenie dostępu.
2) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna w zakresie, w jakim dotyczy stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 27 stycznia 2023 r. oddalającej pierwotny wniosek o udzielenie dostępu.
3) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
4) Komisja zostaje obciążona własnymi kosztami oraz poniesionymi przez Roberta Acamporę i pozostałych skarżących, których nazwiska wskazano w załączniku, kosztami związanymi ze skargą i żądaniem umorzenia postępowania.
5) Roberto Acampora i pozostali skarżący, których nazwiska wymieniono w załączniku, zostają obciążeni własnymi kosztami i kosztami poniesionymi przez Komisję związanymi z żądaniem dostosowania skargi.
