(Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu (2021) - Decyzja o nieawanso- waniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AD 11 - Artykuł 45 regulaminu pracowniczego - Zasada zgodności - Porównanie osiągnięć - Obowiązek uzasadnienia - Oczywisty błąd w ocenie - Nadużycie władzy - Odpowiedzialność - Szkoda i krzywda)(C/2024/2610)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 22 kwietnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Roberto Passalacqua (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: G. Belotti, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Brauhoff i L. Hohenecker, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 270 TFUE skarżący żąda, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji Europejskiej o nieawansowaniu go do grupy zaszeregowania AD 11 w postępowaniu w sprawie awansu w 2021 r. (zwanej dalej "zaskarżoną decyzją"), decyzji Komisji z dnia 1 kwietnia 2022 r. oddalającej zażalenie R/620/21 oraz decyzji Komisji o awansowaniu do grupy zaszeregowania AD 11 urzędników wpisanych na listę urzędników awansowanych w postępowaniu w sprawie awansu 2021, oraz po drugie, tytułem ewentualnym, naprawienie szkody, jaką miał ponieść w wyniku zaskarżonej decyzji i decyzji jego przełożonych o niepublikowaniu pełnej wersji prezentacji przedstawionej przy okazji okrągłego stołu zorganizowanego w dniu 14 stycznia 2021 r.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Roberto Passalacqua zostaje obciążony kosztami postępowania.
