Odesłanie prejudycjalne - Transport lotniczy - Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 - Artykuł 5 ust. 1 i 3 - Artykuł 7 ust. 1 - Odszkodowanie dla pasażerów linii lotniczych w przypadku odwołania lotu - Charakter i podstawa prawa do odszkodowania - Cesja na spółkę handlową wierzytelności pasażerów w stosunku do przewoźnika lotniczego - Klauzula umowna zakazująca takiej cesji - Artykuł 15 - Niedopuszczalność wyłączeń(C/2024/2579)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 22 kwietnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Juzgado de lo Mercantil n.o 1 de Palma de Mallorca
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: Eventmedia Soluciones SL
Strona pozwana: Air Europa Líneas Aéreas SAU
Sentencja
1) Artykuł art. 5 ust. 1 lit. c) w związku z art. 5 ust. 3 oraz art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 295/91,
należy interpretować w ten sposób, że:
w przypadku odwołania lotu prawo pasażerów linii lotniczych do uzyskania odszkodowania, o którym mowa w tych przepisach, od obsługującego przewoźnika lotniczego i odpowiadający temu prawu obowiązek zapłaty przez niego odszkodowania wynikają bezpośrednio z tego rozporządzenia.
2) Artykuł 15 rozporządzenia nr 261/2004 należy interpretować w ten sposób, że: stoi on na przeszkodzie zawarciu w umowie przewozu warunku zakazującego przeniesienia praw przysługujących pasażerowi linii lotniczych wobec obsługującego przewoźnika lotniczego na mocy przepisów tego rozporządzenia.
