[Skarga o stwierdzenie nieważności - Zdrowie publiczne - Zniesienie niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność](C/2024/2034)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 18 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Broad Far (Hong Kong) Ltd (Wan Chai, Hong Kong, Chine), M21 Srl (San Donato Milanese, Włochy) (przedstawiciel: F. Specchiale, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: H. van Vliet, D. Recchia i F. van Schaik, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skargach opartych na art. 263 TFUE skarżące wnoszą, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności lub niemożności stosowania art. 27 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w sprawie produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów oraz uchylającej dyrektywę 2001/37/WE (Dz.U. 2014, L 127, s. 1) oraz, po drugie, stwierdzenie nieważności dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2022/2100 z dnia 29 czerwca 2022 r. zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE w odniesieniu do zniesienia niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych (Dz.U. 2022, L 283 s. 4).
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona.
2) Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków Republiki Francuskiej, Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenientów.
3) Broad Far (Hong Kong) Ltd i M21 Srl pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską, z wyjątkiem kosztów związanych z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenientów.
4) Broad Far (Hong Kong), M21, Komisja, Republika Francuska, Parlament i Rada pokrywają własne koszty związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenientów.
