(Sprawa C-753/23, Krasiliva 1 )(C/2024/2013)
Język postępowania: czeski
(Dz.U.UE C z dnia 18 marca 2024 r.)
Sąd odsyłający
Nejvyšší správní soud
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: A.N.
Strona przeciwna: Ministerstvo vnitra
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 8 ust. 1 dyrektywy Rady 2001/55/WE 2 , z uwzględnieniem również porozumienia państw członkowskich, że nie będą stosować art. 11 tej dyrektywy, sprzeciwia się takim przepisom prawa krajowego, zgodnie z którymi wniosek o wydanie dokumentów pobytowych celem przyznania tymczasowej ochrony jest niedopuszczalny, jeżeli cudzoziemiec wniósł o wydanie dokumentów pobytowych w innym państwie członkowskim albo jeżeli już wydano mu dokumenty pobytowe w innym państwie członkowskim?
2) Czy osoba korzystająca z tymczasowej ochrony zgodnie z dyrektywą Rady 2001/55/WE ma prawo do skutecznego środka prawnego przed sądem na podstawie art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej w przypadku niewydania dokumentów pobytowych przez państwo członkowskie w rozumieniu art. 8 ust. 1 dyrektywy Rady 2001/55/WE?
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.
2 Dyrektywa Rady 2001/55/WE z dnia 20 lipca 2001 r. w sprawie minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między państwami członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami (Dz.U. 2001, L 212, s. 12; wyd. spec. w jęz. polskim, rozdz. 19, t. 4, s. 162).
