[Pomoc państwa - Pomoc przyznana przez Francję na rzecz Air France w kontekście pandemii COVID-19 - Gwarancja państwa dotycząca pożyczek i pożyczka podporządkowana państwa - Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa czynna - Istotne naruszenie pozycji skarżącej na rynku - Dopuszczalność - Określenie beneficjenta pomocy w kontekście grupy spółek](C/2024/1851)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 11 marca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Ryanair DAC (Swords, Irlandia), Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (przedstawiciele: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis i D. Pérez de Lamo, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn, J. Carpi Badía i C. Georgieva, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający żądania strony pozwanej: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciel: P.-L. Krüger, pełnomocnik), Republika Francuska (przedstawiciele: T. Stéhelin, P. Dodeller, T. Lechevallier i B. Fodda, pełnomocnicy), Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M. Bulterman, J. Langer i C. Schillemans, pełnomocnicy, których wspierał S. Corrijn, adwokat), Air France-KLM (Paryż, Francja) (przedstawiciele: J. Derenne i D. Vallindas, adwokaci), Société Air France (Tremblay-en-France, Francja) (przedstawiciele: J. Derenne i D. Vallindas, adwokaci)
Przedmiot
W opartej na art. 263 TFUE skardze wnoszące ją żądają stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2020) 2983 final z dnia 4 maja 2020 r. w sprawie pomocy państwa SA.57082 (2020/N) - Francja - COVID-19 - Tymczasowe ramy prawne z art. 107 ust. 3 lit. b) - Gwarancja i pożyczka akcjonariusza na rzecz Air France, skorygowanej decyzjami C(2020) 9384 final z dnia 17 grudnia 2020 r. i C(2021) 5701 final z dnia 26 lipca 2021 r.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2020) 2983 final z dnia 4 maja 2020 r. w sprawie pomocy państwa SA.57082 (2020/N) - Francja - COVID-19 - Tymczasowe ramy prawne z art. 107 ust. 3 lit. b) - Gwarancja i pożyczka akcjonariusza na rzecz Air France, skorygowanej decyzjami Komisji C(2020) 9384 final z dnia 17 grudnia 2020 r. i C(2021) 5701 final z dnia 26 lipca 2021 r.
2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Ryanair DAC i Malta Air ltd.
3) Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska, Królestwo Niderlandów, Air France-KLM i Société Air France pokrywają własne koszty.
