[Odesłanie prejudycjalne - Transport lotniczy - Rozporządzenie (UE) nr 376/2014 - Działania następcze dotyczące zdarzeń zagrażających bezpieczeństwu lotniczemu - Artykuł 15 - Odpowiednia poufność szczegółowych danych dotyczących tych zdarzeń - Zakres tej poufności - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Artykuł 11 - Wolność wypowiedzi i informacji - Wolność mediów - Wniosek o udzielenie informacji dotyczących zestrzelenia statku powietrznego przelatującego nad wschodnią Ukrainą, złożony przez przedsiębiorstwa prowadzące działalność w dziedzinie środków masowego przekazu - Artykuł 52 ust) 1 - Ograniczenie - Warunki]Język postępowania: niderlandzki
(C/2024/1658)
(Dz.U.UE C z dnia 4 marca 2024 r.)
Sąd odsyłający
Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV
przy udziale: Minister van Infrastructuur en Waterstaat
Sentencja
Artykuł 15 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 376/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zgłaszania i analizy zdarzeń w lotnictwie cywilnym oraz podejmowanych w związku z nimi działań następczych, zmiany rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 996/2010 oraz uchylenia dyrektywy 2003/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzeń Komisji (WE) nr 1321/2007 i (WE) nr 1330/2007, zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 z dnia 4 lipca 2018 r., odczytywany w świetle prawa do wolności wypowiedzi i informacji ustanowionego w art. 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej,
należy interpretować w ten sposób, że:
informacje posiadane przez właściwe organy krajowe dotyczące "zdarzenia" związanego z bezpieczeństwem lotniczym w rozumieniu art. 2 pkt 7 rozporządzenia nr 376/2014, ze zmianami, podlegają systemowi poufności skutkującemu tym, że ani społeczeństwo, ani nawet przedsiębiorstwo prowadzące działalność w dziedzinie środków masowego przekazu nie mają prawa dostępu do nich w jakiejkolwiek formie.
