[Zamówienia publiczne na usługi - Świadczenie usług wsparcia technicznego dla Wysokiej Rady Sądownictwa i organów ukraińskich - Nieprawidłowości w postępowaniu w sprawie udzielania zamówień - Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot - Członek zarządu spółki będącej beneficjentem - Odpowiedzialność pozaumowna](C/2023/974)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 27 listopada 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: PB (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Estrada de Solà i J. Baquero Cruz, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze skarżący żąda, po pierwsze, na podstawie art. 263 TFUE, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2021) 3338 final z dnia 5 maja 2021 r. w sprawie odzyskania kwoty 5 038 737,86 EUR wraz z odsetkami należnej od członka zarządu spółki [dane poufne utajnione], i, po drugie, na podstawie art. 268 TFUE, nakazania Komisji Europejskiej naprawienia szkody majątkowej, jaką miał ponieść skarżący w następstwie wydania tej decyzji, powiększonej o odsetki za zwłokę według stopy stosowanej przez Europejski Bank Centralny (EBC) podwyższonej o 7 punktów procentowych, a także zapłaty kwoty 10 000 EUR tytułem odszkodowania, z zastrzeżeniem możliwości zmiany.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2021) 3338 final z dnia 5 maja 2021 r. w sprawie odzyskania kwoty 5 038 737,86 EUR wraz z odsetkami należnymi od członka zarządu spółki [dane poufne utajnione].
2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3) PB i Komisja Europejska pokrywają własne koszty związane z niniejszym postępowaniem.
4) Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania w przedmiocie środków tymczasowych.
