Język postępowania: niemiecki(2023/C 271/19)
(Dz.U.UE C z dnia 31 lipca 2023 r.)
Sąd odsyłający
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Hauser Weinimport GmbH
Strona przeciwna: Freistaat Bayern
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 3 ust. 4 lit. c) rozporządzenia (UE) nr 251/2014 1 powinien być interpretowany w ten sposób, że pojęciem "alkohol" objęty jest również napój zawierający alkohol i niebędący produktem z winogron w rozumieniu art. 3 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 251/2014?
2) Czy "dodanie" w rozumieniu art. 3 ust. 4 lit. c) rozporządzenia (UE) nr 251/2014 oznacza, że zawartość alkoholu w produkcie końcowym powinna być wyższa w porównaniu zawartością alkoholu w produkcie z winogron użytym zgodnie z art. 3 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 251/2014?
3) Czy w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze, artykuł 3 ust. 1 zdanie pierwsze rozporządzenia (UE) nr 251/2014 w związku z załącznikiem I pkt 1) lit. b) ii) rozporządzenia (UE) nr 251/2014 powinien być interpretowany w ten sposób, że pojęciem "aromatyzujące środki spożywcze" objęty jest napój zawierający alkohol w rozumieniu pytania 1)?
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 251/2014 w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych aromatyzowanych produktów sektora wina, uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/91 (Dz.U. 2014, L 84, s. 14).
