W przypadku serii norm EPPO dotyczących oceny skuteczności środków ochrony roślin w poniższym wykazie wskazano najistotniejsze normy. Wykaz ten należy jednak uznać za niewyczerpujący, ponieważ globalna baza danych EPPO jest regularnie aktualizowana, a w zależności od przypadku konieczne mogą być inne normy. W związku z tym wykaz obejmuje również globalną bazę danych EPPO, normy ogólne serii norm PP1 EPPO oraz normy szczegółowe serii norm PP1 EPPO. Odniesienie do części B załącznika do rozporządzenia (UE) nr 284/2013
|
Metody badania (1) |
Wytyczne (2) |
Ogólne metody badania i wytyczne |
|
EFSA Guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971) |
Ogólne metody badania i wytyczne |
|
ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria |
Ogólne metody badania i wytyczne |
|
OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) No. 260 |
Ogólne metody badania i wytyczne |
|
OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP) |
1. Tożsamość wnioskodawcy, tożsamość środka ochrony roślin oraz informacje dotyczące produkcji |
|
EU Guidance document for the assessment of the equivalence of technical grade active ingredients for identical microbial strains or isolates approved under Regulation (EC) No. 1107/2009 (SANCO/12823/2012) |
1.4 Szczegółowe informacje ilościowe i jakościowe dotyczące składu preparatu |
|
OECD Issue Paper on Microbial Contaminants Limits for Microbial Pest Control Products No. 65 |
1.4 Szczegółowe informacje ilościowe i jakościowe dotyczące składu preparatu |
|
EU Guidance document on significant and non-significant changes of the chemical composition of authorised plant protection products under Regulation (EC) No 1107/2009 of the EU Parliament and Council on placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (SANCO/12638/2011)
|
2.6 Stabilność przy przechowywaniu i okres ważności |
|
OECD Issue Paper on Microbial Contaminants Limits for Microbial Pest Control Products No. 65. |
2.6 Stabilność przy przechowywaniu i okres ważności |
|
OECD Guidance document on storage stability of microbial pest control products. Series on Pesticides No. 85 (ENV/JM/ MONO(2016)54) |
2.6.2 Wpływ temperatury i opakowania |
CIPAC MT 39 Stability of liquid formulations at 0°C |
|
2.6.2 Wpływ temperatury i opakowania |
CIPAC MT 46 Accelerated storage procedure |
|
2.7.1 Zwilżalność |
CIPAC MT 53 Wettability |
|
2.7.2 Trwałość piany |
CIPAC MT 47 Persistent foaming |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 41 Dilution stability of herbicide aqueous solutions |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 160 Spontaneity of dispersion of suspension concentrates |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 174 Dispersibility of water dispersible granules |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 179 Dissolution degree and solution stability |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 180 Dispersion stability Suspo-emulsions |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 184 Suspensibility of formulations forming suspensions on dilution with water |
|
2.7.3 Zdolności do tworzenia zawiesiny, spontaniczność i stabilność dyspersji |
CIPAC MT 196 Solution Properties of Water Soluble Tablets |
|
2.7.4 Analiza sitowa na sucho i analiza sitowa na mokro |
CIPAC MT 170 Dry sieve analysis of water dispersible granules |
|
2.7.4 Analiza sitowa na sucho i analiza sitowa na mokro |
CIPAC MT 187 Particle size analysis by laser diffraction |
|
2.7.4 Analiza sitowa na sucho i analiza sitowa na mokro |
CIPAC MT 185 Wet sieve test |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 170 Dry sieve analysis of water dispersible granules |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 171 Dustiness of granular products |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 178 Attrition resistance of granules |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 185 Wet sieve test |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 187 Particle size analysis by laser diffraction |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 193 Attrition of tablets |
|
2.7.5 Rozkład wielkości cząstek (proszki dające się rozpylać i zwilżalne, granule), zawartość pyłu/drobnych cząstek (granule), ścieranie i kruszenie (granule) |
CIPAC MT 197 Disintegration of Tablets |
|
2.7.6 Zdolność emulgowania i reemulgowania oraz stabilność emulsji |
CIPAC MT 36 Emulsion characteristics of emulsifiable concentrates |
|
2.7.7 Zdolność do płynięcia, wylewność (spłukiwalność) i pylistość |
CIPAC MT 148 Pourability of suspension concentrates |
|
2.7.7 Zdolność do płynięcia, wylewność (spłukiwalność) i pylistość |
CIPAC MT 171 Dustiness of granular products |
|
2.7.7 Zdolność do płynięcia, wylewność (spłukiwalność) i pylistość |
CIPAC MT 172 Flowability of water dispersible granules after heat test under pressure |
|
2.8 Zgodność fizyczna i chemiczna z innymi środkami ochrony roślin, w tym ze środkami ochrony roślin, na stosowanie z którymi ma zostać udzielone zezwolenie |
ASTM E1518 - 05 Standard Practice for Evaluation of Physical Compatibility of Pesticides in Aqueous Tank Mixtures by the Dynamic Shaker Method |
|
2.9 Przyczepność i rozkład na nasionach |
CIPAC MT 194 Adhesion to Treated Seed |
|
2.9 Przyczepność i rozkład na nasionach |
CIPAC MT 175 Seed treatment formulations, liquid, determination of seed-seed uniformity of distribution |
|
2.9 Przyczepność i rozkład na nasionach |
European Seed Association, 2011. Assessment of free floating dust and abrasion particles of treated seeds as a parameter of the quality of treated seeds: Heubach test. ESA STAT Dust Working Group |
|
3. Dane dotyczące stosowania |
|
EPPO Global Database (3) |
3.3. Funkcja, organizmy zwalczane i rośliny lub produkty roślinne będące celem ochrony oraz możliwe środki ograniczające ryzyko |
|
EPPO PP 1/248 Harmonized classification and coding of the uses of plant protection products (4) |
3.4. Dawka stosowania |
|
EPPO PP1/239 Dose expression of plant protection products |
4.1. Procedury czyszczenia i odkażania sprzętu do wykonywania zabiegów |
|
EPPO PP1/292 Cleaning pesticide application equipment (PAE) - efficacy aspects |
5.1. Metody analizy preparatu |
|
EU Guidance document: Technical Active Substance and Plant protection products: Guidance for generating and reporting methods of analysis in support of pre- and post-registration data requirements for Annex (Section 4) of Regulation (EU) No 283/2013 and Annex (Section 5) of Regulation (EU) No 284/2013 (SANCO/3030/99) |
5.1. Metody analizy preparatu |
|
OECD Issue Paper on Microbial Contaminants Limits for Microbial Pest Control Products No. 65 |
5.2. Metody oznaczania i ilościowego oznaczania pozostałości |
|
Residues Analytical Methods for Risk Assessment and Postapproval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)
|
6. Dane dotyczące skuteczności |
Specific Standards of the EPPO standard series PP1 (5) |
|
6. Dane dotyczące skuteczności |
|
EU guidance document on data requirements on efficacy for the dossier to be submitted for the approval of new active substances contained in plant protection products. (SANCO/10054/2013)
|
6. Dane dotyczące skuteczności |
|
EU Guidance document on the efficacy composition of core dossier and national addenda submitted to support the authorization of plant protection products under regulation (EC) No 1107/20°9 of the EU parliament and council on placing of plant protection products on the market. (SANCo/10055/2o13) |
6. Dane dotyczące skuteczności |
|
Normy ogólne serii norm PP1 EPPO (6) (ocena skuteczności środków ochrony roślin), zwłaszcza: EPPO PP1/276 Principles of efficacy evaluation for microbial plant protection products, EPPO PP1/296 principles of efficacy evaluation for low-risk plant protection products, oraz EPPO PP1/319 General principles for efficacy evaluation of plant protection products with a mode of action as plant defence inducers. |
6.6.1. Wpływ na rośliny uprawiane następczo |
OECD Guidelines for Testing of Chemicals No. 208 "Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test" (2006) |
|
6.6.1. Wpływ na rośliny uprawiane następczo |
|
EPPO PP1/207 Effects on succeeding crops |
6.6.2. Wpływ na inne rośliny, w tym na uprawy przyległe |
|
EPPO PP1/256 Effects on adjacent crops |
6.6.2. Wpływ na inne rośliny, w tym na uprawy przyległe |
|
OECD (2006) Guidelines for the Testing of Chemicals No. 227 "Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test" |
6.6.2. Wpływ na inne rośliny, w tym na uprawy przyległe |
|
OECD (2006) Guidelines for Testing of Chemicals No. 208 "Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test" |
7.2. Ocena potencjalnej toksyczności środka ochrony roślin |
|
EFSA Guidance on the assessment of exposure of operators, workers, residents and bystanders in risk assessment for plant protection products (EFSA Journal 2022;20(1):7032) |
7.3 Toksyczność ostra |
|
OECD (2016) Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests Series on Testing & Assessment No. 237 |
7.3.1 Toksyczność ostra pokarmowa |
OECD Test Guideline 423: Acute Oral toxicity - Acute Toxic Class Method |
|
7.3.1 Toksyczność ostra pokarmowa |
OECD Test Guideline 420: Acute Oral Toxicity - Fixed Dose Procedure |
|
7.3.2. Ostra toksyczność skórna |
OECD Test Guideline 402: Acute Dermal Toxicity - Fixed Dose Procedure |
|
7.3.3. Ostra toksyczność inhalacyjna |
OECD Test Guideline 436: Acute Inhalation Toxicity - Acute Toxic Class Method |
|
7.3.3. Ostra toksyczność inhalacyjna |
OECD Test Guideline 403: Acute Inhalation Toxicity |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
OECD Test Guideline 439: In vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
OECD Test Guideline 404: Acute Dermal Irritation/Corrosion |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
OECD Test Guideline 430: In Vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test Method (TER) |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
OECD Test Guideline 431: In vitro skin corrosion: reconstructed human epidermis (RHE) test method |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
OECD Test Guideline 435: In vitro Membrane Barrier Test Method for Skin Corrosion |
|
7.3.4. Podrażnienie skóry |
|
OECD Guidance Document on an Integrated Approach on Testing and Assessment (IATA) for Skin Corrosion and Irritation, No. 203 |
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage |
|
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 438: Isolated Chicken Eye Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage |
|
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 460: Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants |
|
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 491: Short Time Exposure In Vitro Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage |
|
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 492: Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) test method for identifying chemicals not requiring classification and labelling for eye irritation or serious eye damage |
|
7.3.5. Podrażnienie oka |
OECD Test Guideline 405: Acute eye irritation/corrosion |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 442A: Skin Sensitisation - Local Lymph Node Assay: DA |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 442B: Skin Sensitisation - Local Lymph Node Assay: BrdU-ELISA or -FCM |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 442C: In Chemico Skin Sensitisation |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 442D: In Vitro Skin Sensitisation |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 442E: In Vitro Skin Sensitisation: In Vitro Skin Sensitisation Assays Addressing the Key Event on Activation of Dendritic Cells on the Adverse Outcome Pathway for Skin Sensitisation |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Guideline No. 497: Defined Approaches on Skin Sensitisation |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 406: Skin Sensitisation Guinea Pig Maximisation Test and Buehler Test |
|
7.3.6. Badanie działania uczulającego na skórę |
OECD Test Guideline 429: Skin Sensitisation - Local Lymph Node Assay |
|
7.5. Dane dotyczące narażenia |
OECD Test Guideline 428: Skin Absorption: In Vitro Method |
|
7.5. Dane dotyczące narażenia |
OECD Test Guideline 427: Skin Absorption: In Vivo Method |
|
7.5. Dane dotyczące narażenia |
|
EU Guidance on dermal absorption (SANTE/2018/10591) |
7.5. Dane dotyczące narażenia |
|
EU Guidance document on the risk assessment of metabolites produced by microorganisms used as plant protection active substances (SANCO/2020/12258) |
7.5. Dane dotyczące narażenia |
|
EFSA Guidance on the assessment of exposure of operators, workers, residents and bystanders in risk assessment for plant protection products (SaNtE-10832-2015) |
7.5. Dane dotyczące narażenia |
|
EFSA Guidance on dermal absorption (EFSA Journal 2017;15(6):4873) |
7.5. Dane dotyczące narażenia |
|
FAO Operator exposure models and local risk assessment (7) |
8. Pozostałości w lub na produktach, żywności i paszy poddanych działaniu środka |
|
EU Guidance document on the risk assessment of metabolites produced by microorganisms used as plant protection active substances (SANCO/2020/12258) |
8. Pozostałości w lub na produktach, żywności i paszy poddanych działaniu środka |
|
EFSA Guidance on the establishment of the residue definition for dietary risk assessment (EFSA Journal 2016;14(12):4549) |
8. Pozostałości w lub na produktach, żywności i paszy poddanych działaniu środka |
|
EFSA Reporting data on pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (2018 data collection) (EFSA Journal 2019;17(4):5655) |
10. Wpływ na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania |
Jako podstawę można stosować i dostosować metody badania wskazane w komunikacie Komisji w sprawie wykonania części B załącznika do rozporządzenia (UE) nr 283/2013 lub w komunikacie dotyczącym wykonania części A załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) nr 284/2013. Możliwość zastosowania wybranych metod lub ich dostosowania musi być uzasadniona w świetle specyfiki danego przypadku i może być omawiana na spotkaniach poprzedzających złożenie wniosku. |
|
10. Wpływ na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania |
|
EU Guidance document on the risk assessment of metabolites produced by microorganisms used as plant protection active substances (SANCO/2020/12258) |
10. Wpływ na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania |
|
OECD Guidance to the environmental safety evaluation of microbial biocontrol agents, Series on Pesticides No. 67 (ENV/JM/MONO(2012)1) |
(1) Z wyjątkiem metod opisanych w rozporządzeniu (WE) nr 440/2008, większość cytowanych metod badania jest dostępna wyłącznie w języku angielskim (niektóre również w języku francuskim). Szczegółowe informacje na temat metod badania: - CIPAC http://www.cipac.org/
- ASTM http://www.astm.org/Standard/index.shtml
- ISO http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_ics.htm
- OECD http://www.oecd.org/env/chemicalsafetyandbiosafety/testingofchemicals/
- EPPO http://www.eppo.int/STANDARDS/standards.htm
(2) Większość cytowanych wytycznych jest dostępna wyłącznie w języku angielskim. Szczegółowe informacje na temat wytycznych:
- Komisja Europejska: https://food.ec.europa.eu/plants/pesticides/approval-active-substances/guidelines-active-substances-and-plant-protection-products_en
- OECD http://www.oecd.org/env/chemicalsafetyandbiosafety/testingofchemicals/
- EPPO: http://www.eppo.int/STANDARDS/standards.htm
- ECHA: http://echa.europa.eu/support/guidance-on-reach-and-clp-implementation
- EFSA: http://www.efsa.europa.eu/en/publications.htm
- FOCUS: https://esdac.jrc.ec.europa.eu/projects/focus-dg-sante
(3)https://gd.eppo.int/.
(4) Należy uwzględnić wyłącznie zastosowania uznane za istotne na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009, a nie zastosowania określone w EPPO PP 1/248, które dotyczą określenia "biostymulator" zarówno zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009, jak i ze specyfikacjami technicznymi CEN/TS 17724, CEN/TS 17700-1, CEN/TS 17700-2, CEN/TS 17700-3, CEN/TS 17700-4, CEN/TS 17700-5, nawet jeśli te biostymulatory zostały zidentyfikowane jako regulatory wzrostu w EPPO PP1/248.
(5) Normy EPPO są dostępne na stronie http://pp1.eppo.org/ - normy EPPO serii PP1 opisują sposób oceny skuteczności środków ochrony roślin. Seria zawiera normy ogólne i normy szczegółowe. Normy szczegółowe należy stosować wraz z odpowiednimi normami ogólnymi i odwrotnie.
(6)https://pp1.eppo.int/standards/general
(7)http://www.fao.org/pesticide-registration-toolkit/registration-tools/assessment-methods/method-detail/en/c/1187029/
|