[Sprawa C-591/22 1 , L. (Gallus gallus)][Odesłanie prejudycjalne - Higiena żywności - Ograniczenie salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus - Rozporządzenie (UE) nr 200/2010 - Załącznik - Punkt 2.2.2.2 lit. c) - Rutynowe pobieranie próbek - Wynik pozytywny - Potwierdzające pobieranie próbek - Wyjątkowe przypadki - Wątpliwości co do wyników - Zakres]
(C/2023/1112)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 4 grudnia 2023 r.)
Sąd odsyłający
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: L. VOF
Druga strona postępowania: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Sentencja
Punkt 2.2.2.2 lit. c) załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) nr 200/2010 z dnia 10 marca 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do unijnego celu ograniczenia częstości występowania serotypów salmonelli w dorosłych stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus, zmienionego rozporządzeniem Komisji (UE) 2019/268 z dnia 15 lutego 2019 r.,
należy interpretować w ten sposób, że:
sytuację gospodarstwa stad hodowlanych gatunku Gallus gallus, które poddano badaniom w drodze rutynowego pobierania próbek, których wyniki wykazały obecność salmonelli, można uznać za wchodzącą w zakres pojęcia "wyjątkowych przypadków, gdy właściwy organ ma powody, aby zakwestionować wyniki badania" w rozumieniu tego przepisu, jeżeli właściwy organ stwierdzi wystąpienie zdarzeń lub incydentów stanowiących zagrożenie dla prawidłowego przeprowadzenia procedur rutynowego pobierania próbek albo stwierdzi - w świetle najwyższych standardów osiągniętych wskutek spełnienia całokształtu warunków gospodarstwa oraz mając na uwadze charakterystykę epidemiologiczną salmonelli - że istnieje poważne ryzyko wystąpienia takich zdarzeń lub incydentów.
Istnienie kilku negatywnych wyników w odniesieniu do rodzaju wykrytych salmonelli, uzyskanych z próbek pobranych w późniejszym okresie z inicjatywy danego podmiotu prowadzącego i przekazanych właściwemu organowi po przyjęciu przez niego decyzji, a także fakt, że tylko niektóre kurniki wykazywały pozytywne wyniki i że tylko jedna z dwóch próbek pobranych w kurniku okazała się pozytywna, nie stanowią okoliczności istotnych dla uznania takiej sytuacji za wchodzącą w zakres tego pojęcia. Status szczepionkowy stada i historia gospodarstwa w odniesieniu do występowania wykrytego rodzaju salmonelli, jeżeli spełniają najwyższe standardy, stanowią okoliczności, które należy wziąć pod uwagę w tym celu, lecz same w sobie nie pozwalają na zakwalifikowanie tej sytuacji jako objętej zakresem tego pojęcia.
