[Odpowiedzialność pozaumowna - Polityka gospodarcza i pieniężna - Program wsparcia na rzecz stabilności Cypru - Protokół ustaleń z dnia 26 kwietnia 2013 r. dotyczący szczegółowych warunków w zakresie polityki gospodarczej zawarty między Cyprem a Europejskim Mechanizmem Stabilności - Skarżący, który przestał odpowiadać na wezwania Sądu - Umorzenie postępowania]Język postępowania: francuski
(2021/C 289/52)
(Dz.U.UE C z dnia 19 lipca 2021 r.)
Strony
Strona skarżąca: Rami Makhlouf (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: adwokat E. Ruchat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: Flynn, T. Materne i T. Maxian Rusche, pełnomocnicy), Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: O. Heinz, G. Varhelyi i P. Papapaschalis, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata H.-G. Kamanna)
Przedmiot
Oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody, jaką skarżący miał ponieść w następstwie protokołu ustaleń z dnia 26 kwietnia 2013 r. dotyczącego szczegółowych warunków w zakresie polityki gospodarczej zawartego między Cyprem a Europejskim Mechanizmem Stabilności (EMS).
Sentencja
1) Postępowanie w przedmiocie niniejszej skargi zostaje umorzone.
2) Rami Makhlouf pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Europejski Bank Centralny.
3) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
