(2020/C 73 I/03)(Dz.U.UE C z dnia 6 marca 2020 r.)
Poniższe informacje skierowane są do osoby wskazanej w załącznikach I i III do decyzji Rady (WPZiB) 2015/1333 1 , wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2020/374 2 , oraz w załączniku II do rozporządzenia Rady (UE) 2016/44 3 , wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2020/371 4 w sprawie wykonania art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/44 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii.
W dniu 25 lutego 2020 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ("RB ONZ"), powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1970 (2011) zmienił wpisy dotyczące pięciu osób objętych środkami ograniczającymi.
Osoby te mogą w każdej chwili złożyć w komitecie ONZ, ustanowionym zgodnie z pkt 24 rezolucji RB ONZ nr 1970 (2011), wniosek - wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi - o to, by decyzja o wpisaniu ich do wyżej wspomnianego wykazu ONZ została ponownie rozpatrzona. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:
United Nations - Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 United States of America
Więcej informacji na stronie: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1970
Nawiązując do decyzji ONZ, Rada Unii Europejskiej postanowiła, że zmienia wpisy zawarte w decyzji (WPZiB) 2015/1333 oraz w rozporządzeniu (UE) 2016/44 w zakresie, w jakim dotyczą one tych pięciu osób.
Zwraca się uwagę tych osób na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wskazanych na stronach internetowych wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2016/44, po to by otrzymać zezwolenie na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 9 rozporządzenia).
Zainteresowane osoby mogą wystąpić do Rady o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie; wniosek w tej sprawie wraz z dokumentami uzupełniającymi należy złożyć na następujący adres:
Council of the European Union
General Secretariat
DG RELEX 1C
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Wszelkie przedłożone uwagi zostaną uwzględnione do celów następnego przeprowadzanego przez Radę przeglądu wykazu wskazanych osób i podmiotów zgodnie z art. 13 ust. 4 decyzji (WPZiB) 2015/1333 oraz art. 21 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2016/44.
1 Dz.U. L 206 z 1.8.2015, s. 34.
2 Dz.U. L 71 z 6.3.2020, s. 14.
3 Dz.U. L 12 z 19.1.2016, s. 1.
4 Dz.U. L 71 z 6.3.2020, s.5.
