(2018/C 9/11)(Dz.U.UE C z dnia 12 stycznia 2018 r.)
Obecnie obowiązującym środkiem jest cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 102/2012 1 na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzone między innymi na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei, ostatnio zmienione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/1167 2 ("obowiązujące środki").
Przywóz do Unii stalowych lin i kabli wysyłanych z Republiki Korei podlega stawce celnej w wysokości 60,4 %, z wyjątkiem produktów wytworzonych przez przedsiębiorstwa, które zostały uznane za rzeczywistych producentów i zwolnione na mocy rozporządzenia (UE) nr 102/2012 (z późniejszymi zmianami). Jedno przedsiębiorstwo z siedzibą w Republice Korei, a mianowicie CS Co., Ltd., które zostało uznane za rzeczywistego producenta i którego wywóz do Unii stalowych lin i kabli jest zwolniony z cła antydumpingowego, poinformowało Komisję, że jego adres siedziby uległ zmianie, jak przedstawiono poniżej.
Przedsiębiorstwo twierdzi, że zmiana adresu nie wpływa na jego prawo do korzystania ze stawki cła stosowanej w odniesieniu do poprzedniego adresu. Komisja zbadała przedłożone informacje i stwierdziła, że CS Co., Ltd. pozostaje tym samym przedsiębiorstwem, o tym samym numerze rejestracyjnym spółki, a zmiana dotyczy wyłącznie adresu prowadzenia działalności. Zmiana ta istotnie nie ma wpływu na ustalenia przedstawione w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 102/2012.
Odniesienie do CS Co., Ltd. w tabeli zawartej w art. 1 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 102/2012, ostatnio zmienionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/1167, należy interpretować w świetle zmiany adresu tego przedsiębiorstwa na 31-102, Junam maeul 2-gil, Yangsan, Gyeongsangnam-do. Ze względu na przejrzystość dodatkowy kod TARIC przedsiębiorstwa pozostaje bez zmian, czyli A969.
1 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 102/2012 z dnia 27 stycznia 2012 r. nakładające, w wyniku przeglądu wygaśnięcia przeprowadzonego na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Ukrainy rozszerzone na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Maroka, Mołdawii i Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z tych państw oraz kończące przegląd wygaśnięcia dotyczący przywozu stalowych lin i kabli pochodzących z Republiki Południowej Afryki przeprowadzony na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 36 z 9.2.2012, s. 1).
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1167 z dnia 18 lipca 2016 r. w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 102/2012 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej rozszerzone na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych między innymi z Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei (Dz.U. L 193 z 19.7.2016, s. 19).
