(Dz.U.UE C z dnia 3 czerwca 2017 r.)
W ramach trwających negocjacji prowadzonych z Chińską Republiką Ludową, dotyczących porozumienia w sprawie współpracy i ochrony oznaczeń geograficznych (zwanego dalej "porozumieniem") organy Chińskiej Republiki Ludowej przedstawiły, do celów objęcia ochroną w ramach porozumienia, załączone wykazy oznaczeń geograficznych (OG) produktów rolnych, środków spożywczych, win i napojów spirytusowych. Komisja Europejska rozważa obecnie, czy te OG powinny być chronione na mocy umowy jako OG w rozumieniu art. 22 ust. 1 porozumienia TRIPS.
Komisja wzywa wszystkie państwa członkowskie lub państwa trzecie bądź wszelkie zasadnie zainteresowane osoby fizyczne lub prawne, mające swoje miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim lub państwie trzecim, do zgłaszania sprzeciwu wobec tego projektu ochrony przez złożenie odpowiednio uzasadnionego oświadczenia.
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji. Oświadczenia o sprzeciwie należy przesyłać na następujący adres poczty elektronicznej: AGRI-A4@ec.europa.eu
Oświadczenia o sprzeciwie będą rozpatrywane tylko wtedy, gdy wpłyną w wyżej określonym terminie i gdy zostanie wykazane, że nazwa, która ma zostać objęta ochroną:
Wymienione powyżej kryteria będą podlegać ocenie w odniesieniu do terytorium Unii, co w przypadku praw własności intelektualnej odnosi się wyłącznie do terytorium lub terytoriów, na których wspomniane prawa są chronione. Możliwa ochrona tych nazw w Unii Europejskiej zależy od pomyślnego zakończenia przedmiotowych negocjacji i aktu prawnego wydanego w ich następstwie.
Wykaz oznaczeń geograficznych produktów rolnych, środków spożywczych, win i napojów spirytusowych 21
Nazwa zarejestrowana w Chińskiej Republice Ludowej | Transkrypcja (*) | Tłumaczenie (*) | Krótki opis | ||
1 | Anji Bai Cha | Biała herbata Anji | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
2 | Anxi Tie Guan Yin | Anxi Tie Guan Yin | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
3 | Baoshan Xiao Li Ka Fei | Kawa arabska Baoshan | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - kawa | ||
4 | Gannan Qi Cheng | Pomarańcze Gannan Navel | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
5 | Huoshan Huang Ya | Herbata żółta Huoshan | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
6 | Pixian Dou Ban | Pasta fasolowa Pixian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - pasta fasolowa | ||
7 | Puer Cha | Herbata Pu'er | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
8 | Shanxi Lao Chen Cu | Dojrzały ocet Shanxi | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - ocet | ||
9 | Yantai Ping Guo | Jabłka Yantai | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
10 | Tanyang Gong Fu | Herbata czarna Tanyang Gongfu | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
11 | Baicheng Lü Dou | Fasola złota Baicheng | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - fasola | ||
12 | Zhaoyuan Da Mi | Ryż Zhaoyuan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - ryż | ||
13 | Wuyuan Lü Cha | Herbata zielona Wuyuan | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
14 | Fuzhou Mo Li Hua Cha | Herbata jaśminowa Fuzhou | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
15 | Fangxian Xiang Gu | Grzyby Fangxian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
16 | Nanfeng Mi Ju | Słodkie pomarańcze Nanfeng | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
17 | Cangshan Da Suan | Czosnek Cangshan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - czosnek | ||
18 | Fangxian Hei Mu Er | Grzyby czarne Fangxian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
19 | Fenggang Xin Xi Cha | Herbata Fenggang z selenem i cynkiem | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
20 | Kuerle Xiang Li | Gruszki Korla | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
21 | Pizhou Da Suan | Czosnek Pizhou | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - czosnek | ||
22 | Anyue Ning Meng | Cytryny Anyue | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - cytryny | ||
23 | Zhengshan Xiao Zhong | Herbata Lapsang Souchong | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
24 | Xinghua Xiang Cong | Szczypiorek Xinghua | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - szczypiorek | ||
25 | Qimen Hong Cha | Herbata czarna Qimen | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
26 | Yibin Ya Cai | Kiełki fasoli Yibin | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - kiełki fasoli (warzywa marynowane) | ||
27 | Jingning Ping Guo | Jabłka Jingning | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
28 | Anqiu Da Jiang | Imbir Anqiu | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - imbir | ||
29 | Jianning Tong Xin Bai Lian | Ziarna lotosu orzechodajnego Jianning | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - ziarna lotosu | ||
30 | Songxi Lü Cha | Herbata zielona Songxi | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
31 | Luoping Xiao Huang Jiang | Imbir żółty Luoping | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - imbir | ||
32 | Cangxi Hong Xin Mi Hou Tao | Czerwone kiwi Cangxi | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
33 | Qingyuan Xiang Gu | Qingyuan Mushroom | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
34 | Changshou Shan Tian You | Pomelo Changshou Sha Tian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
35 | Fenghuang Dan Cong | Herbata Fenghuang Single Cluster | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
36 | Fucheng Mai Dong | Fucheng Ophiopogon japonicus | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - bulwa | ||
37 | Gou Gu Nao | Herbata Gougunao | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
38 | Wuyishan Da Hong Pao | Herbata Wuyi Shan Da Hong Pao | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
39 | Jinzhou Ya Li | Gruszki Jinzhou | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
40 | Turpan Pu Tao Gan | Rodzynki Turpan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - rodzynki | ||
41 | Anhua Hei Cha | Herbata ciemna Anhua | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
42 | Shengsi Yi Bei | Małże Shengsi | Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich - małże | ||
43 | Liaozhong Mei Gui | Róże Liaozhong | Kwiaty i rośliny ozdobne - kwiaty | ||
44 | Hengxian Mo Li Hua Cha | Herbata jaśminowa Hengxian | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
45 | Pujiang Que She | Herbata Pujiang Que She | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
46 | Emeishan Cha | Herbata Emeishan | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
47 | Duobei Cha | Herbata Duobei | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
48 | Wuchang Da Mi | Ryż Wuchang | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - ryż | ||
49 | Fuding Bai Cha | Herbata biała Fuding | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
50 | Wuchuan Yue Bing | Ciasteczka Wuchuan | Chleb, ciasta, ciastka, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarskie - wyroby cukiernicze | ||
51 | Xinglong Ka Fei | Kawa Xinglong | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - kawa | ||
52 | Shaoxing Jiu | Wino ryżowe Shaoxing | Ryżowy napój alkoholowy | ||
53 | Helanshan Dong Lu Pu Tao Jiu | Wino produkowane we wschodniej części gór Helan Shan | Wino | ||
54 | Huanren Bing Jiu | Wino lodowe Huanren | Wino | ||
55 | Yantai Pu Tao Jiu | Wino Yantai | Wino | ||
56 | Huishui Hei Nuo Mi Jiu | Wino z kleistego ryżu | Ryżowy napój alkoholowy Huishui | ||
57 | Xixia Xiang Gu | Grzyby Xixia | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
58 | Hongyazi Hua Sheng | Orzeszki ziemne Hongyazi | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - orzeszki ziemne | ||
59 | Wuyi Yan Cha | Herbata Wuyi | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
60 | Yingde Hong Cha | Herbata czarna Yingde | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
61 | Jian Nan Chun Jiu/Jian Nan Chun Chiew | Jian Nan Chun | Napoje spirytusowe | ||
62 | Gao Lu Jia Jiu/Gao Lu Jiu | Napój spirytusowy Gao Lu Jia Jiu/Gao Lu Jiu | Napoje spirytusowe | ||
63 | Ban Dao Jing Jiu | Napój spirytusowy Ban Dao Jing Jiu | Napoje spirytusowe | ||
64 | Shacheng Pu Tao Jiu | Wino Shacheng | Wino | ||
65 | Moutai Jiu (Kweichow Moutai Jiu)/Moutai Chiew (Kweichow Moutai Chiew) | Napój spirytusowy Moutai Jiu/Kweichew Moutai Jiu | Napoje spirytusowe | ||
66 | Wu Liang Ye | Wuliangye | Napoje spirytusowe | ||
67 | Panjin Da Mi | Ryż Panjin | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - ryż | ||
68 | Jixian Ping Guo | Jabłka Jixian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
69 | Etuoke Aerbasi Shan Yang Rou | Mięso kozie Otog Arbas | Mięso świeże (i podroby) - mięso kozie | ||
70 | Zhalantun Hei Mu Er | Czarne grzyby Zhalantun | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
71 | Xiuyan Hua Zi Mo | Grzyby Xiuyan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
72 | Donggang Da Huang Xian | Małż Spisula solidis-sima Donggang | Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich - małże | ||
73 | Dongning Hei Mu Er | Czarne grzyby Dongning | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
74 | Nanjing Yan Shui Ya | Solona kaczka Nanjing | Produkty mięsne (gotowane, solone, wędzone itd.) - mięso kaczki | ||
75 | Qiandao Yin Zhen | Herbata Qiandao | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
76 | Taishun San Bei Xiang Cha | Herbata Taishun | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
77 | Jinhua Liang Tou Wu Zhu | Wieprzowina Jinhua | Mięso świeże (i podroby) - wieprzowina | ||
78 | Luoyuan Xiu Zhen Gu | Pleurotus Geesteranus Luoyuan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - grzyby | ||
79 | Tongjiang Lu Yu | Labraks Tongjiang | Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich - ryby | ||
80 | Le'an Zhu Sun | Pędy bambusa Le'an | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - warzywa | ||
81 | Junan Hua Sheng | Orzeszki ziemne Junan | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - orzeszki ziemne | ||
82 | Wendeng Ping Guo | Jabłka Wendeng | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
83 | Anqiu Da Cong | Cebula chińska Anqiu | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - warzywa | ||
84 | Xianghua La Jiao | Pieprz Xianghua | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - warzywa | ||
85 | Macheng Fu Bai Ju | Herbata Macheng Chrysanthemum | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
86 | Qianjiang Long Xia | Raki Qianjiang | Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich - raki | ||
87 | Yidu Yi Hong Cha | Herbata czarna Yidu | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
88 | Dapu Mi You | Pomelo Tai Po | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
89 | Guiping Xi Shan Cha | Herbata Guiping Xishan | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
90 | Baise Mang Guo | Mango Baise | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
91 | Wuxi Yang Yu | Ziemniaki Wuxi | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - warzywo | ||
92 | Sichuan Pao Cai | Pikle po syczuańsku | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - marynaty | ||
93 | Naxi Te Zao Cha | Herbata Naxi | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - herbata | ||
94 | Puer Ka Fei | Kawa Pu'er | Inne produkty wymienione w załączniku I do Traktatu (przyprawy itp.) - kawa | ||
95 | Hengshan Da Ming Lü Dou | Fasola złota Hengshan Daming | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - fasola | ||
96 | Meixian Mi Hou Tao | Kiwi Meixian | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - owoc | ||
97 | Tianzhu Bai Mao Niu | Biały jak Tianzhu | Mięso świeże (i podroby) - mięso jaka | ||
98 | Chaidamu Gou Qi | Jagody goji Chaidamu | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - jagody goji | ||
99 | Ningxia Da Mi | Ryż Ningxia | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - ryż | ||
100 | Chaidamu Gou Qi | Jagody goji Jinghe | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone - jagody goji | ||
(*) Wyłącznie do celów informacyjnych. |
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2017.177.4 |
Rodzaj: | Ogłoszenie |
Tytuł: | Ogłoszenie informacyjne - konsultacje społeczne - Oznaczenia geograficzne produktów z Chińskiej Republiki Ludowej. |
Data aktu: | 03/06/2017 |
Data ogłoszenia: | 03/06/2017 |